The bachelorette

La soltera

The bachelorette

Humilde y dulce, camina por la calle como una princesaHumble and sweet, she walks down the street like a princess
mira más allá del marco cuando la llamo por su nombre y sus sentidoslooks out of the frame when I call her name and her senses
ella busca un brazo fuerteshe is looking for a strong arm
alguien que pueda decirlesomeone who can tell her
Santa Claus viene aquí para quedarseSanta Claus is coming here to stay

Ella me dice que es solteraShe tells me she's a bachelorette
no me ve como una amenazashe doesn't look at me as a threat
posa en una foto en el asiento traseroshe poses in a picture in the backseat
la llevo a casaI´m driving her home
me enseña a no mirar fijamente al solshe teaches not to stare at the sun
recuerda olvidar a todosremember to forget everyone
entonces se vathen she is gone

Sonrisa americana, asegúrate de que está eligiendo al indicadoAmerican smile, be sure that she is picking the right one
Su vestido es blanco, exponiendo el tema en su menteHer dress is a white one exposing the topic in her mind
Hablamos hasta que estoy exhausto,We speak 'til I'm exhausted,
Una forma moderna de llorarA modern way of crying
La ignorancia siempre está de nuestro ladoIgnorance is always on our side

ella es solo una de nosotros,she is just one of us,
con una de esas sonrisas de plástico que hará que sucedawith one of those plastic smiles that's gonna make it happen
tenemos que hacer que sucedawe have to make it happen
un mundo perfecto en la televisióna perfect world on television
necesidad desesperada de reconocimientodesperate need for recognition
-alguien, ámala-somebody, love her
-alguien, ven y ámala-somebody, come and love her