Cœur menteur

Corazón Mentiroso

Menteur, cœur menteurMentiroso, corazón mentiroso
Tu vas t'en mordre les doigts quand je serai avec un autreTe vas a arrepentir cuando esté con otro

Cette idiote en a marre de tes mensongesEsta tonta se cansó de tus mentiras
Être le jouet de ta vie, une de ta collectionSer juguete de tu vida, otra de tu colección
Ne m'appelle pas, à quoi bon envoyer des fleurs ?No me llames, ¿para qué mandas flores?
Tu veux que je te pardonne ? Si t'as pas de cœur¿Quieres que yo te perdone? Si no tienes corazón

C'est fini, ton mensonge, c'est finiSe acabó, tu mentira, se acabó
C'est fini, et je te dis : Stop, stop, stopSe acabó, y te digo: Basta, basta, basta

Menteur, cœur menteurMentiroso, corazón mentiroso
Tu n'as pas de pardon, t'es vraiment fouNo tienes perdón, estás muy loco
Menteur, cœur menteurMentiroso, corazón mentiroso
Tu vas t'en mordre les doigts quand je serai avec un autreTe vas a arrepentir cuando esté con otro

Ne reviens plusYa no vuelvas
Avec toi, je cours un dangerContigo, corro yo peligro
Ton cœur, il est froidEl corazón, lo tienes frío
T'es un voleur d'amourEres un ladrón de amor

C'est fini, ton mensonge, c'est finiSe acabó, tu mentira, se acabó
C'est fini, et je te dis : Stop, stop, stopSe acabó, y te digo: Basta, basta, basta

Menteur, cœur menteurMentiroso, corazón mentiroso
Tu n'as pas de pardon, t'es vraiment fouNo tienes perdón, estás muy loco
Menteur, cœur menteurMentiroso, corazón mentiroso
Tu vas t'en mordre les doigts quand je serai avec un autreTe vas a arrepentir cuando esté con otro

Menteur, cœur menteurMentiroso, corazón mentiroso
Tu n'as pas de pardon, t'es vraiment fouNo tienes perdón, estás muy loco
Menteur, cœur menteurMentiroso, corazón mentiroso
Tu vas t'en mordre les doigts quand je serai avec un autreTe vas a arrepentir cuando esté con otro