Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 126.328

Díganle

Karina

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Díganle

Quiero quitarme ese amor de la cabeza
Y este tonto corazón no me lo deja
Me tiene tan encarcelada
Escucho como si me hablara
Y no lo puedo olvidar (no puedo olvidar)
Y no lo puedo olvidar

Díganle que sigo enamorada
Cuéntenle que me hace tanta falta
No lo puedo borrar de mi vida
Aunque quiera, mi piel no lo olvida

Díganle que muero por sus besos
Cuéntenle que espero su regreso
Que su amor es un fuego encendido
Que no puedo apagar dentro mío

Quiero quitarme ese amor de la cabeza
Y este tonto corazón no me lo deja
Me dice: Como él no hay otro
Me llena de recuerdos locos
Y no lo puedo olvidar (no puedo olvidar)
Y no lo puedo olvidar

Díganle que sigo enamorada
Cuéntenle que me hace tanta falta
No lo puedo borrar de mi vida
Aunque quiera mi piel no lo olvida

Díganle que muero por sus besos
Cuéntenle que espero su regreso
Que su amor es un fuego encendido
Que no puedo apagar dentro mío

Díganle que sigo enamorada
Cuéntenle que me hace tanta falta
No lo puedo borrar de mi vida
Aunque quiera mi piel no lo olvida

Díganle que muero por sus besos
Cuéntenle que espero su regreso
Que su amor es un fuego encendido
Que no puedo apagar dentro mío

Díganle que sigo enamorada
Cuéntenle que me hace tanta falta
No lo puedo borrar de mi vida
Aunque quiera mi piel no lo olvida

Díganle que sigo, yo sigo enamorada

Sagt ihm

Ich will diese Liebe aus dem Kopf bekommen
Doch dieses dumme Herz lässt es nicht zu
Es hält mich so gefangen
Ich höre, als würde es mit mir reden
Und ich kann es nicht vergessen, ich kann es nicht vergessen

Sagt ihm, dass ich immer noch verliebt bin
Erzählt ihm, dass ich ihn so sehr vermisse
Ich kann ihn nicht aus meinem Leben streichen
Auch wenn ich will, meine Haut vergisst ihn nicht
Sagt ihm, dass ich für seine Küsse sterbe
Erzählt ihm, dass ich auf seine Rückkehr warte
Dass seine Liebe ein loderndes Feuer ist
Das ich in mir nicht löschen kann

Ich will diese Liebe aus dem Kopf bekommen
Doch dieses dumme Herz lässt es nicht zu
Es sagt mir, wie er ist, gibt es keinen anderen
Es füllt mich mit verrückten Erinnerungen
Und ich kann es nicht vergessen, ich kann es nicht vergessen

Sagt ihm, dass ich immer noch verliebt bin
Erzählt ihm, dass ich ihn so sehr vermisse
Ich kann ihn nicht aus meinem Leben streichen
Auch wenn ich will, meine Haut vergisst ihn nicht
Sagt ihm, dass ich für seine Küsse sterbe
Erzählt ihm, dass ich auf seine Rückkehr warte
Dass seine Liebe ein loderndes Feuer ist
Das ich in mir nicht löschen kann

Sagt ihm, dass ich immer noch verliebt bin
Erzählt ihm, dass ich ihn so sehr vermisse
Ich kann ihn nicht aus meinem Leben streichen
Auch wenn ich will, meine Haut vergisst ihn nicht
Sagt ihm, dass ich für seine Küsse sterbe
Erzählt ihm, dass ich auf seine Rückkehr warte
Dass seine Liebe ein loderndes Feuer ist
Das ich in mir nicht löschen kann

Sagt ihm, dass ich immer noch verliebt bin
Erzählt ihm, dass ich ihn so sehr vermisse
Ich kann ihn nicht aus meinem Leben streichen
Auch wenn ich will, meine Haut vergisst ihn nicht
Sagt ihm, dass ich immer noch, ich immer noch verliebt bin

Escrita por: Alejandro Vezzani. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Pedro. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Karina y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección