Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 126.564

Díganle

Karina

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Díganle

Quiero quitarme ese amor de la cabeza
Y este tonto corazón no me lo deja
Me tiene tan encarcelada
Escucho como si me hablara
Y no lo puedo olvidar (no puedo olvidar)
Y no lo puedo olvidar

Díganle que sigo enamorada
Cuéntenle que me hace tanta falta
No lo puedo borrar de mi vida
Aunque quiera, mi piel no lo olvida

Díganle que muero por sus besos
Cuéntenle que espero su regreso
Que su amor es un fuego encendido
Que no puedo apagar dentro mío

Quiero quitarme ese amor de la cabeza
Y este tonto corazón no me lo deja
Me dice: Como él no hay otro
Me llena de recuerdos locos
Y no lo puedo olvidar (no puedo olvidar)
Y no lo puedo olvidar

Díganle que sigo enamorada
Cuéntenle que me hace tanta falta
No lo puedo borrar de mi vida
Aunque quiera mi piel no lo olvida

Díganle que muero por sus besos
Cuéntenle que espero su regreso
Que su amor es un fuego encendido
Que no puedo apagar dentro mío

Díganle que sigo enamorada
Cuéntenle que me hace tanta falta
No lo puedo borrar de mi vida
Aunque quiera mi piel no lo olvida

Díganle que muero por sus besos
Cuéntenle que espero su regreso
Que su amor es un fuego encendido
Que no puedo apagar dentro mío

Díganle que sigo enamorada
Cuéntenle que me hace tanta falta
No lo puedo borrar de mi vida
Aunque quiera mi piel no lo olvida

Díganle que sigo, yo sigo enamorada

Zeg het hem

Ik wil die liefde uit mijn hoofd zetten
Maar dit domme hart laat me niet met rust
Het houdt me zo gevangen
Ik hoor het alsof het tegen me praat
En ik kan het niet vergeten en ik kan het niet vergeten

Zeg hem dat ik nog steeds verliefd ben
Vertel hem dat ik hem zo mis
Ik kan hem niet uit mijn leven wissen
Ook al wil ik, mijn huid vergeet hem niet
Zeg hem dat ik sterf voor zijn kussen
Vertel hem dat ik op zijn terugkeer wacht
Dat zijn liefde een brand is die brandt
Die ik niet kan doven van binnen

Ik wil die liefde uit mijn hoofd zetten
Maar dit domme hart laat me niet met rust
Het zegt dat er niemand zoals hij is
Het vult me met gekke herinneringen
En ik kan het niet vergeten en ik kan het niet vergeten

Zeg hem dat ik nog steeds verliefd ben
Vertel hem dat ik hem zo mis
Ik kan hem niet uit mijn leven wissen
Ook al wil ik, mijn huid vergeet hem niet
Zeg hem dat ik sterf voor zijn kussen
Vertel hem dat ik op zijn terugkeer wacht
Dat zijn liefde een brand is die brandt
Die ik niet kan doven van binnen

Zeg hem dat ik nog steeds verliefd ben
Vertel hem dat ik hem zo mis
Ik kan hem niet uit mijn leven wissen
Ook al wil ik, mijn huid vergeet hem niet
Zeg hem dat ik sterf voor zijn kussen
Vertel hem dat ik op zijn terugkeer wacht
Dat zijn liefde een brand is die brandt
Die ik niet kan doven van binnen

Zeg hem dat ik nog steeds verliefd ben
Vertel hem dat ik hem zo mis
Ik kan hem niet uit mijn leven wissen
Ook al wil ik, mijn huid vergeet hem niet
Zeg hem dat ik nog steeds, ik blijf verliefd.

Escrita por: Alejandro Vezzani. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Pedro. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Karina y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección