Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 126.606

Díganle

Karina

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Díganle

Quiero quitarme ese amor de la cabeza
Y este tonto corazón no me lo deja
Me tiene tan encarcelada
Escucho como si me hablara
Y no lo puedo olvidar (no puedo olvidar)
Y no lo puedo olvidar

Díganle que sigo enamorada
Cuéntenle que me hace tanta falta
No lo puedo borrar de mi vida
Aunque quiera, mi piel no lo olvida

Díganle que muero por sus besos
Cuéntenle que espero su regreso
Que su amor es un fuego encendido
Que no puedo apagar dentro mío

Quiero quitarme ese amor de la cabeza
Y este tonto corazón no me lo deja
Me dice: Como él no hay otro
Me llena de recuerdos locos
Y no lo puedo olvidar (no puedo olvidar)
Y no lo puedo olvidar

Díganle que sigo enamorada
Cuéntenle que me hace tanta falta
No lo puedo borrar de mi vida
Aunque quiera mi piel no lo olvida

Díganle que muero por sus besos
Cuéntenle que espero su regreso
Que su amor es un fuego encendido
Que no puedo apagar dentro mío

Díganle que sigo enamorada
Cuéntenle que me hace tanta falta
No lo puedo borrar de mi vida
Aunque quiera mi piel no lo olvida

Díganle que muero por sus besos
Cuéntenle que espero su regreso
Que su amor es un fuego encendido
Que no puedo apagar dentro mío

Díganle que sigo enamorada
Cuéntenle que me hace tanta falta
No lo puedo borrar de mi vida
Aunque quiera mi piel no lo olvida

Díganle que sigo, yo sigo enamorada

Dites-lui

Je veux me débarrasser de cet amour en tête
Mais ce cœur idiot ne me le permet pas
Il me garde tellement prisonnière
J'entends comme s'il me parlait
Et je ne peux pas l'oublier, je ne peux pas l'oublier

Dites-lui que je suis toujours amoureuse
Racontez-lui qu'il me manque tant
Je ne peux pas l'effacer de ma vie
Même si je veux, ma peau ne l'oublie pas
Dites-lui que je meurs pour ses baisers
Racontez-lui que j'attends son retour
Que son amour est un feu allumé
Que je ne peux pas éteindre en moi

Je veux me débarrasser de cet amour en tête
Mais ce cœur idiot ne me le permet pas
Il me dit qu'il n'y a pas d'autre comme lui
Il me remplit de souvenirs fous
Et je ne peux pas l'oublier, je ne peux pas l'oublier

Dites-lui que je suis toujours amoureuse
Racontez-lui qu'il me manque tant
Je ne peux pas l'effacer de ma vie
Même si je veux, ma peau ne l'oublie pas
Dites-lui que je meurs pour ses baisers
Racontez-lui que j'attends son retour
Que son amour est un feu allumé
Que je ne peux pas éteindre en moi

Dites-lui que je suis toujours amoureuse
Racontez-lui qu'il me manque tant
Je ne peux pas l'effacer de ma vie
Même si je veux, ma peau ne l'oublie pas
Dites-lui que je meurs pour ses baisers
Racontez-lui que j'attends son retour
Que son amour est un feu allumé
Que je ne peux pas éteindre en moi

Dites-lui que je suis toujours amoureuse
Racontez-lui qu'il me manque tant
Je ne peux pas l'effacer de ma vie
Même si je veux, ma peau ne l'oublie pas
Dites-lui que je suis toujours, je suis toujours amoureuse

Escrita por: Alejandro Vezzani. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Pedro. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Karina y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección