Last To Know

Último en Saber

Last To Know

Últimamente has estado actuando diferente,Now lately you been acting different,
Tienes mi corazón en una misión,You got my heart out on a mission,
¿Puedes decirme qué pasa?Can you tell me what's up?
Siento que te estás rindiendo,Feels like you're giving up,
Quizás estoy exagerando y no hay nada malo,Maybe i'm over reacting, and nothing's wrong,
Pero tengo la sensación de que te estás alejando lentamente,But i'm getting a feeling you're slowly moving on,
¿Por qué me envías al buzón de voz si sabes que te he llamado?Why you sending me to voice mail i know you seen me call?
Ha pasado un tiempo,Boy it's been a while,
Realmente extraño tu sonrisaReally miss your smile
Y espero que tal vez puedas ayudarmeAnd i'm hoping maybe you can help me out

Porque sé que recuerdas cómo solías llamarme todas las noches,Cause i know you remember how you used to call me every night,
Pero ahora abrazo mi almohada fuerte,But now i hold my pillow tight,
Porque la persona que amo parece no sentir lo mismo,Cause the one i love don't seem to feel the same,
Así que bebé, por si acasoSo baby just in case

No me dejes ser el último en saber,Don't let me be the last to know,
Si te has ido, entonces me iré yo también,If you're gone, then i'll go
No creo que lo haga difícil,Don't think i'll make it difficult,
Porque no lo haré,Cause i won't,
Si es lo que quieres, entonces vete,If it's what you want, then go,
Pero por favor, avísame,But please, let me know
Que ya no quieres esto más,You don't want this no more
No juegues con mi corazón,Don't play with my heart,
Estaré bien solo,I'll be ok alone,
Pero chico, no me dejes ser el último en saberBut boy don't let me be the last to know

Y no quiero que pienses que estoy alucinando,And i don't want you to think i'm trippin',
Pero simplemente no puedo parecer estúpida,But i just can't be looking stupid,
Espero que entiendas,I'll hope you understand,
Mi corazón está en tus manos,My heart is in your hand,
Confío en que sepas qué hacer con él,I'm trusting you know what to do with it,
Y realmente no creo que vayas y me hagas mal,And i really don't think that you go and do me wrong
Pero a veces nunca sabes qué está pasando,But sometimes you never know, what's going on
No quiero correr el riesgo,Don't wanna take a chance,
Pillarte tomado de la mano,Catching you holding hands,
Sé que estaría devastadaI know i would be so devastated

Porque sé que recuerdas cómo solías llamarme todas las noches,Cause i know you remember how you used to call me every night,
Pero ahora abrazo mi almohada fuerte,But now i hold my pillow tight,
Porque la persona que amo parece no sentir lo mismo,Cause the one i love don't seem to feel the same,
Pero bebé, por si acasoBut baby just in case

No me dejes ser la última en saber, (saber)Don't let me be the last to know, (know)
Si te has ido, entonces me iré (me iré)If you're gone, then i'll go (i'll go)
No creo que lo haga difícil, (difícil)Don't think i'll make it difficult, (difficult)
Porque no lo haré,Cause i won't,
Si es lo que quieres, entonces vete, (vete, pero por favor)If it's what you want, then go, (go, but please)
Pero por favor, avísame (avísame)But please, let me know (let me know)
Que ya no quieres esto más (si ya no quieres esto más)You don't want this no more (if you don't want this no more)
No juegues con mi corazón,Don't play with my heart,
Estaré bien solo, (solo)I'll be ok alone, (alone)
Pero chico, no me dejes ser la última en saberBut boy don't let me be the last to know

¿Puedes decirme honestamente?Can you tell me honestly?
Ahora mismo me resulta tan difícil respirar, comer, pensar, dormir,Right now i'm finding it so hard to breath, eat, think, sleep
No quiero pasar otro díaI don't wanna go another day
Sin saber lo que necesito,Not knowing what i need,
Háblame,Talk to me,
No dejes que me entere de la peor manera,Don't let me find out the hard way,
Si te importo en absoluto,If you care at all about me,
Chico, si estás listo para irte,Boy if you're ready to leave,
Solo avísame, no merezco ser el último en saberJust let me know i don't deserve to be the last to know

No me dejes ser la última en saber, (sí, sí)Don't let me be the last to know, (yeah, yeah)
Si te has ido, entonces me iré (si te has ido, me iré)If you're gone, then i'll go (if you're gone, i'll go)
No creo que lo haga difícil, (así que no lo hagas)Don't think i'll make it difficult, (so don't make it)
Porque no lo haré,Cause i won't,
Si es lo que quieres, entonces vete, (si es lo que quieres)If it's what you want, then go, (if it's what you want)
Pero por favor, avísame (avísame)But please, let me know (let me know)
Que ya no quieres esto más (si ya no quieres esto más)You don't want this no more (if you don't want this no more)
No juegues con mi corazón,Don't play with my heart,
Estaré bien solo, (solo)I'll be ok alone, (alone)
Pero chico, no me dejes ser el último en saber (el último en saber)But boy don't let me be the last to know (the last to know)