Semba Kente

Semba Kente

¿No te lo dije?Não te disse?
Hablaste mal del semba, ahora verásFalaste mal do semba, agora vais ver
Él te va a mostrar cómo se hace bailar a la genteEle vai te mostrar eh como se faz o povo dançar eh

¿No te lo dije?Não te disse?
Hablaste mal del semba, ahora verásFalaste mal do semba, agora vais ver
Él te va a mostrar cómo se hace sembar a la genteEle vai te mostrar eh como se faz o povo sembar eh

La guitarra [?]A guitarra [?]
Tumba [?]Tumba [?]
La de cada uno, como siempre, llega tardeA de cada, como sempre, chega atrasada
El chocalho (ya mandó) a golpear, golpearO chocalho (já mandou) bater, bater
[?] falta el maestro para que todo empiece eh[?] falta o mestre pra tudo começar eh
Bailarinas (posición), melodía (guitarra)Bailarinas (posição), melodia (violão)
Nuestro pueblo corta semba para sembar ehNosso povo corta semba pra sembar eh
Bailarinas (posición), melodía (guitarra)Bailarinas (posição), melodia (violão)
Mi gente corta semba para sembar ehO meu povo corta semba pra sembar eh

Semba kente (ay ay ah)Semba kente (ai ai ah)
Semba milongo (yo yo)Semba milongo (yo yo)
Semba jindunguSemba jindungu
Semba ki kuya (ay)Semba ki kuya (ai)
Semba kente (ah)Semba kente (ah)
Semba batidaSemba batida
Semba del puebloSemba do povo
Semba de AngolaSemba de Angola

Semba de AngolaSemba de Angola
Semba de AngolaSemba de Angola

Hay kizaka, hay jingingaTem kizaka, tem jinginga
Hay maruvu en nuestro sembaTem maruvu nosso semba
Hay kizomba, kilapangaTem kizomba, kilapanga
Hay kuduro en nuestro sembaTem kuduro nosso semba

Zeca Mundele [?]Zeca Mundele [?]
Le gusta el semba de kintal ehGosta semba de kintal eh
Come de todo, ya dice que es angolanoCome tudo, já diz que é angolano
Zeca Mundele [?]Zeca Mundele [?]
En Rangel o en AsaleNo Rangel ou no Asale
Hace de todo para ser angolanoFaz de tudo pra ser angolano

Oh lolo lolo, oh lolo loloOh lolo lolo, oh lolo lolo
Oh lolo lolo, oh lolo loloOh lolo lolo, oh lolo lolo
Oh lolo lolo, oh lolo loloOh lolo lolo, oh lolo lolo
Oh lolo lolo, oh lolo loloOh lolo lolo, oh lolo lolo

La guitarra [?]A guitarra [?]
Tumba, tumba [?]Tumba, tumba [?]
La de cada uno, como siempre, llega tardeA de cada, como sempre, chega atrasada
El chocalho (ya mandó) a golpear, golpearO chocalho (já mandou) bater, bater
[?] falta el maestro para que todo empiece eh[?] falta o mestre pra tudo começar eh
Bailarinas (posición), melodía (guitarra)Bailarinas (posição), melodia (violão)
Mi gente corta semba para sembar ehO meu povo corta semba pra sembar eh
Bailarinas (posición), melodía (guitarra)Bailarinas (posição), melodia (violão)
Mi gente corta semba para sembar ehO meu povo corta semba pra sembar eh

Semba kente (hun)Semba kente (hun)
Semba milongo (eh)Semba milongo (eh)
Semba jindunguSemba jindungu
Semba ki kuyaSemba ki kuya
Semba kenteSemba kente
Semba batidaSemba batida
Semba del puebloSemba do povo
Semba de AngolaSemba de Angola

¿Es una cobra o qué?É cobra ou o quê?
¡Es una jiboia! ¡Chicote!É jiboia! Chicote
Sekele, sekele, sekeleSekele, sekele, sekele

Oh lolo lolo, oh lolo loloOh lolo lolo, oh lolo lolo
Oh lolo lolo, oh lolo loloOh lolo lolo, oh lolo lolo
Oh lolo lolo, oh lolo loloOh lolo lolo, oh lolo lolo
Oh lolo lolo, oh lolo loloOh lolo lolo, oh lolo lolo
Oh lolo lolo, oh lolo loloOh lolo lolo, oh lolo lolo
Oh lolo lolo, oh lolo loloOh lolo lolo, oh lolo lolo

Semba kenteSemba kente
Semba milongoSemba milongo
Semba jindunguSemba jindungu
Semba ki kuyaSemba ki kuya
Semba kenteSemba kente
Semba batidaSemba batida
Semba del puebloSemba do povo
Semba de AngolaSemba de Angola