La Noche Es Mágica

De Nacht Is Magisch

La Noche Es Mágica

De bocht was heel scherp, je kwam van je werkLa curva era muy cerrada, volvías de trabajar
Je was een beetje moe en vergat te remmenEstebas medio cansado y te olvidaste de frenar
Ik die aan het wachten was, moest me maar schikkenYo que estaba esperando me tuve que conformar
Met de foto in de krant, een dodelijk ongelukCon la foto del periódico, un accidente mortal

Het lijkt wel of sindsdien er dingen gaan gebeurenParece que desde entonces empiezan a suceder
Vreemde dingen die me gek gaan makenAlgunas cosas extrañas que me van a enloquecer
Ik droom dat je vleugels hebt en naar me toe komtSueño que tienes alas y que vienes hacía a mí
We vliegen samen door de lucht waar ik je zagLos dos vamos volando por el cielo en que te vi

De nacht is magisch als ik droom van jouLa noche es mágica cuando sueño contigo
Vreemde dingen die me gek gaan makenAlgunas cosas extrañas que me van a enloquecer
De nacht is magisch als ik droom van jouLa Noche es mágica cuando sueño contigo
We vliegen samen door de lucht waar ik je zagLos dos vamos volando por el cielo en que te vi

Ik word 's ochtends wakker, probeer me te herinnerenDespierto por la mañana, tratando de recordar
Of het slechts een droom was en of dromen echt zijnSi eso fue solo un sueño y si los sueños son verdad
Het licht van het gordijn prikkelde mijn nieuwsgierigheidEl brillo de la persiana, picó mi curiosidad
Trillend als een idioot liep ik naar het raamTemblando como una tonta me acerqué hasta el ventanal

Het was een zilveren veer, geen gewone veerEra una pluma de plata, no era una pluma normal
Het was de veer van een engel die viel bij het opstijgenEra la pluma de un ángel que cayó al despegar
De nacht is magisch als ik droom van jouLa Noche es mágica cuando sueño contigo
Trillend als een idioot liep ik naar het raamTemblando como una tonta me acerque hasta el ventanal

De nacht is magisch als ik droom van jouLa Noche es mágica cuando sueño contigo
Het was de veer van een engel die viel bij het opstijgenEra la pluma de un ángel que cayó al despegar
De nacht is magisch als ik droom van jouLa Noche es mágica cuando sueño contigo
Vreemde dingen die me gek gaan makenAlgunas cosas extrañas que me van a enloquecer
De nacht is magisch als ik droom van jouLa Noche es mágica cuando sueño contigo
We vliegen samen door de lucht waar ik je zagLos dos vamos volando por el cielo en que te vi