No Te Puedo Olvidar

Je Ne Peux Pas T'oublier

No Te Puedo Olvidar

Moi, moiYo', yo'
C'est impossible de cacher, même si je veux faire semblantEs imposible ocultar, aunque quiero disimular
Mon cœur ne ment pas (ouais)Mi corazón no miente (wooh)
Il pense que c'est de l'amitié et je ne cesse de rêver (rêver)Él piensa que es amistad y yo no dejo de soñar (soñar)

De le revoirCon volver a verle
Et ton cœur est déjà prisY tu corazón está ocupado ya
Je ne veux plus insisterNo quiero insistirte más
Je sais que tu me préfèresSé que me prefieres
Parce que tu es mon planPorque tú eres mi plan
Top secret que je ne peux pas garder pour moiTop secret que no puedo callar

Ils vont me découvrirMe descubrirán
Et je ne veux pas être sans toiY no quiero estar sin ti
Tu es celui qui sait me valoriserEres el que me sabe valorar
Je ne vais pas t'oublierNo te voy a olvidar
Moi, moiYo', yo'

Uh, uh, uh (je ne peux pas t'oublier)Uh, uh, uh (no te puedo olvidar)
Je ne sais pas combien de temps je pourrai attendre, tu as promis de ne plus partirNo sé cuánto podré esperar, tú prometiste no irte más
Et maintenant tu vas et viensY ahora vas y vienes
Et ton cœur est déjà prisY tu corazón está ocupado ya

Je ne veux plus insisterNo quiero insistirte más
Je sais que tu me préfèresSé que me prefieres
Parce que tu es mon planPorque tú eres mi plan
Top secret que je ne peux pas garder pour moiTop secret que no puedo callar

Ils vont me découvrirMe descubrirán
Et je ne veux pas être sans toiY no quiero estar sin ti
Tu es celui qui sait me valoriserEres el que me sabe valorar
Je ne vais pas t'oublierNo te voy a olvidar

Des sentiments contradictoires qui font beaucoup de malSentimientos encontrados que hacen mucho daño
Et un cœur enchaîné qui se briseY un corazón atado que se hace pedazos
L'histoire d'un amour secret en cageLa historia de un amor secreto enjaulado
Basée sur des mensonges, de l'espoir et des tromperiesBasada en mentiras, esperanza y engaños

Valorise-toi et ne laisse personne te faire du malValórate y no dejes que nadie te haga daño
Apprends à corriger les erreurs du passéAprende a corregir los errores del pasado
Profite de la vie et reste avec ceux qui t'apportent et croient en toiDisfruta de la vida y quédate con los que sumen y crean en ti

Parce que tu es mon planPorque tú eres mi plan
Top secret que je ne peux pas garder pour moiTop secret que no puedo callar
Ils vont me découvrirMe descubrirán
Et je ne veux pas être sans toiY no quiero estar sin ti
Tu es celui qui sait me valoriserEres el que me sabe valorar

Je ne vais pas t'oublierNo te voy a olvidar
Uh, uh, uh (tu es mon plan)Uh, uh, uh (tú eres mi plan)
(Tu es mon plan, tu es mon plan)(Eres mi plan, tú eres mi plan)
(Secret)(Secret)