Supermercado do Amor

Supermercado del Amor

Supermercado do Amor

Calle de los desengaños, 23Rua dos desenganos, 23
Esquina con la calle de la mala suerteEsquina com a rua do azar
Esquina con la calle de la mala desfachatezEsquina com a rua da má desfaçatez
Sup...Sup...
Sup...Sup...
Supermercado del amorSupermercado do amor
SupSup
Sup-r-mercado del amorSup-r-mercado do amor
Tú pediste:Você pediu:
- sal, sal, sal- saia, saia, saia
Una mujer como yo no debería ir asíUma mulher como eu não deve ser ir assim
No debería rendirseNão deve entregar os pontos
¡No!Não!
No lo creíNão acreditei
- ¿'Fue para esto que agité- "foi pra isso que eu agitei
Mi corazón?'O meu coração?"
Dices que me equivoquéVocê diz que eu errei
Que todo en mi vida está malQue tudo em minha vida está errado
- entonces escucha, querido:- então ouça, querido:
- ¡tú fuiste solo una cucaracha- você foi apenas uma barata
Que aplasté en mi mano!Que eu esmaguei na minha mão!
- ¡no quiero volverme loca en tu mundo- eu não quero ficar louca no seu mundo
Que no es el mío...Que não é o meu...
¡No!Não!
Loca, loca, loca, loca, loca...Louca, louca, louca, louca, louca...
¡No!Não!
Loca, loca, loca, loca, loca...Louca, louca, louca, louca, louca...
Loca, loca...Louca, louca...
Loca.Louca.
Ten mucho cuidado, solo respiraTenha muito cuidado é só respirar
- ve a dominar a tu abuela- vá dominar a sua avó
Y no te quejes si ya no te amo másE não reclame se eu não mais te amar
VoyEu vou
Lo juroEu juro
Solo por mal voySó de mau eu vou
Al supermercadoAo supermercado
Al supermercadoAo supermercado
Al supermercadoAo supermercado
Al supermercadoAo supermercado
Al supermercadoAo supermercado
Al supermercadoAo supermercado
Al supermercado del amorAo supermercado do amor
Detergente, silla, chocolateSabão em pó, cadeira, chocolate
¡Lo quiero, lo quiero, lo quiero!Eu quero, eu quero, eu quero!
Crédito, lo quieroCrediário, eu quero
Agua, heladoÁgua, sorvete
Patines, aretesPatins, brinco
Shampoo, crema para mi cabelloXampu, creme para meus cabelos
¡Lo quiero!Eu quero!
¡Lo quiero!...Eu quero!...
- ¡no, eso no!- não, isso não!
Partido de fútbol - lo quieroJogo de futebol - eu quero
Balón de baloncestoBola de basquete
Ping pongPingue-pongue
Queso suizoQueijo suíço
Olla a presiónPanela de pressão
Super merSuper mer
Super mercaSuper merca
SupermercaSupermerca
SupermercadoSupermercado
Supermercado del amSupermercado do am
Supermercado del amorSupermercado do amor
Del amorDo amor