Ainda Vale a Pena Sonhar

Todavía Vale la Pena Soñar

Ainda Vale a Pena Sonhar

Todavía vale la pena soñarAinda vale a pena sonhar
Todavía vale la pena creerAinda vale a pena acreditar
En los sueños de Dios para míNos sonhos de Deus para mim
Aunque parezca que es el finAinda que pareça que é o fim
Aunque parezca lo imposibleAinda que pareça o impossível

Los sueños de Dios no tienen finOs sonhos de Deus não tem fim
Ya sea en la alegría o en el dolorEstando na alegria ou na dor
Ya sea en el desierto donde seaEstando no deserto onde for
En Dios confiaréEm Deus confiarei
Aunque todo diga que noMesmo quando tudo diz que não
Todavía prefiero creerAinda assim prefiro acreditar
En aquel que me hace soñarNaquele que me faz sonhar

Nada puede borrar mis sueñosNada pode apagar os meus sonhos
Si fue Dios quien soñó para míSe foi Deus quem sonhou para mim
Entonces puedo descansarEntão eu posso descansar
Si mis sueños son de Dios, sé que puedo confiar en élSe os meus sonhos são de Deus sei que nele posso confiar

Los sueños de Dios sé que no tienen finSonhos de Deus eu sei que não tem fim
Y van mucho más allá de lo que puedo imaginarE vão muito além do que eu posso imagina
Los sueños de Dios sé que son para míR sonhos de Deus eu sei que são para mim
Y aunque se tambaleen, Dios reconstruiráE mesmo que se abalem Deus irá reconstruir
En ti puedo confiarEm ti eu posso confiar