No Balanço do Vento

En el Balance del Viento

No Balanço do Vento

Sí, nos involucramos cuando queremos partirÉ, a gente se envolve quando quer partir
Encajamos cuando queremos sonreírA gente encaixa quando quer sorrir
Nos enredamos cuando queremos bailar, al ritmo tranquilo para relajarnosA gente se embola quando quer dançar, no ritmo tranquilo para relaxar

Nos encanta con cualquier miradaA gente se encanta com qualquer olhar
El reflejo del alma comienza a engañarmeReflexo da alma passa a me iludir
Y el tiempo se convierte en dividirme, doblando los momentos que guardé aquíE o tempo se converte a me dividir, dobrando os momentos que guardei aqui
Guardé aquíGuardei aqui
Guardé aquíGuardei aqui
Guardé aquíGuardei aqui

Nosotros solos envueltos en el balance del vientoNós a sós se envolvendo no balanço do vento
Mi voz se calla con cada movimientoMinha voz se cala a cada movimento

Mi sol comienza a brillar cuando te veo sonreírMeu sol começa a brilhar quando te vê sorrir
Me pongo en tu abrazo para sentirteMe ponho no teu braço para te sentir
La presión me sofoca para reconfortarmeO aperto me sufoca a me confortar
Me encuentro persiguiendo esa mirada tuyaMe pego perseguindo esse seu olhar

El sueño ha terminado y yo sigo aquíO sonho acabou e eu permaneço aqui
Soñando despierta en dividirmeSonhando acordada a me dividir
Es un nuevo comienzo para seguir adelanteÉ um novo recomeço para eu prosseguir
Confieso que lo más difícil es dejarte irConfesso o mais difícil é te deixar partir
No puedo evitarloNão posso impedir
Tienes que irteVocê tem que ir
Tienes que irteVocê tem que ir

Y soñé con nosotros envueltos en el balance del viento, del vientoE eu sonhei com nós se envolvendo no balanço do vento, do vento
Mis ojos brillaban con cada movimientoMeus olhos brilhavam a cada movimento

En mis sueños, tu rostroEm meus sonhos, tua face
Casi muero de añoranzaQuase morro de saudade
Y mi pecho se abreE meu peito já se abre
Y se cierra a tu voluntadE se fecha por sua vontade

Imposible negar el gran efecto dentro de míImpossível negar o grande efeito dentro de mim
Es casi imposible contener mis lágrimas por un finalÉ quase impossível conter as minhas lagrimas de um fim
Fue la última vez que mostré mis sentimientosFoi a ultima vez em que mostrei meus sentimentos
Y el tiempo llevará el último suspiro de este vientoE o tempo vai soprar o último suspiro desse vento