Tenho Medo

Tengo miedo

Tenho Medo

La vida me muestra un destino improbableA vida me mostra um destino improvável
Que me hace querer retrocederQue me faz querer voltar atrás
Con miedo de fallar en medio del caminoCom medo de falhar no meio do caminho

Ay ay ay, cuántas veces me encuentro llorando en silencioAi ai ai, quantas vezes eu me chorando em silêncio
Para que nadie pueda escucharmePra ninguém poder me escutar
En desesperación buscando luzEm desespero a procura de luz

Tengo miedo ¡ah! Tengo miedoEu tenho medo ah! Eu tenho medo
De todas las barreras que debo enfrentarDe todas as barreiras que eu tenho que enfrentar
Tengo miedo ¡ah! Tengo miedoEu tenho medo ah! Eu tenho medo
De todos los caminos que aún debo recorrer...De todos os caminhos que ainda tenho pra passar...

Llorando muy bajito le pedía a jahChorando bem baixinho eu pedia a jah
Que me protegiera de todo mal que este mundo me dioMe proteja de todo mal que esse mundo me deu
Que me alejara de los ojos de los hipócritas que quieren robar lo que es míoMe tira dos olhos dos hipócritas que querem roubar o que é meu
Robar lo que es mío...Roubar o que é meu...

La vida es un viaje sin sentidoA vida é uma viajem sem noção
Donde los dolores nos persiguen buscando la soluciónOnde as dores nos perseguem procurando a solução
Intentando destruir toda nuestra protecciónTentando destruir toda a nossa proteção
Impidiendo energías para el pobre corazón...Impedindo energias para o pobre coração...

Llorando muy bajito le pedía a jahChorando bem baixinho eu pedia a jah
Que me protegiera de todo mal que este mundo me dioMe proteja de todo mal que esse mundo me deu
Que me alejara de los ojos de los hipócritas que quieren robar lo que es míoMe tira dos olhos dos hipócritas que querem roubar o que é meu

Ay ay ay, cuántas veces me encuentro soñando en pensamientoAi ai ai, quantas vezes eu me sonhando em pensamento
Para que nadie pueda molestarmePra ninguém poder me atrapalhar
Para que no me impidan seguirPra não me impedirem de continuar

Voy soñando ¡ah! Voy soñandoEu vou sonhando ah! Eu vou sonhando
Siguiendo el mismo camino que me pidieron recorrerSeguindo a mesma estrada que pediram pra eu passar
Jah me va guiando ¡ah! Jah me va guiandoJah vai guiando ah! Jah vai guiando
Alejando al enemigo lejos de mi hogar.Tirando o inimigo pra longe do meu lar.