Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.201

OWARI Hajimari

Kariyushi 58

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

OWARI Hajimari

もうすぐきょうがおわる やりのこしたことはないかいMou sugu kyou ga owaru Yarinokoshita koto wa nai kai
しんゆうとかたりあったかい もえるようなこいをしたかいShinyuu to katari attakai Moeru you na koi o shita kai
いっしょわすれないようなできことにであえたかいIssho wasurenai you na dekikoto ni deaeta kai
かけがえのないじかんをむねにきざみこんだかいKakegae no nai jikan o mune ni kizamikonda kai

ゆうめしときまちひといきれ ただいまとおかえりのいろYuu meshi toki machi hito ikire "Tadaima" to "Okaeri" no iro
せわしないこもれび はなびら おはようとさよならのおとSewashinai komorebi Hanabira "Ohayou" to "Sayonara" no oto
ありぶれたひびがきみやぼくのむねにつもってひかるAribureta hibi ga kimi ya boku no mune ni tsumotte hikaru

もうすぐきょうがおわる やりのこしたことはないかいMou sugu kyou ga owaru Yarinokoshita koto wa nai kai
しんゆうとかたりあったかい もえるようなこいをしたかいShinyuu to katari attakai Moeru you na koi o shita kai
いっしょわすれないようなできことにであえたかいIssho wasurenai you na dekikoto ni deaeta kai
かけがえのないじかんをむねにきざみこんだかいKakegae no nai jikan o mune ni kizamikonda kai

いまうごきはじめたものや にどとうごかないものIma ugoki hajimeta mono ya nido to ugokanai mono
いまともりだしたひかりや しずかにきえていくひかりIma tomori dashita hikari ya shizuka ni kiete iku hikari
このよるのむこうであたらしいあさがせかいにふりはじめたKono yoru no mukou de atarashii asa ga sekai ni furihajimeta

たびだちのときはいつだってすごしこわいけどTabidachi no toki wa itsudatte sugoshi kowai kedo
これもきぼうのかたちだってちゃんとわかってるKore mo kibou no katachi datte chanto wakatteru
おもいでにかわるのはきっとさいごのさいごさOmoide ni kawaru nowa kitto saigo no saigo sa
わらってさよならをいえたらいいなWaratte "Sayonara" o ietara ii na

またすぐあすにかわる わすれてしまっていないかいMata sugu asu ni kawaru Wasurete shimatte inai kai
のこされたひびのみじかさ すぎいくときのはやさをNokosareta hibi no mijika sa Sugiiku toki no haya sa o
いっしょなんていっしゅんさ いのちをもやしてるかいIssho nante isshun sa Inochi o moyashiteru kai
かけがえのないじかんをむねにきざみこんだかいKakegae no nai jikan o mune ni kizamikonda kai

もうすぐきょうがおわる もうすぐきょうがおわるMou sugu kyou ga owaru Mou sugu kyou ga owaru
かけがえのないじかんをむねにきざみこんだかいKakegae no nai jikan o mune ni kizamikonda kai

El Comienzo del Fin

Muy pronto hoy terminará
¿No queda nada por hacer, verdad?
Hablando con mi mejor amigo, ¿experimentamos un amor ardiente?
¿Nos encontramos con algo inolvidable juntos?
¿Grabamos en nuestros corazones un tiempo irreemplazable?

El tiempo pasa, la ciudad y la gente viven
Los colores de 'Ya llegué' y 'Bienvenido de nuevo'
La tranquila luz del sol a través de las hojas
Los sonidos de 'Buenos días' y 'Adiós'
Los días comunes brillan en tu y en mi corazón

Muy pronto hoy terminará
¿No queda nada por hacer, verdad?
Hablando con mi mejor amigo, ¿experimentamos un amor ardiente?
¿Nos encontramos con algo inolvidable juntos?
¿Grabamos en nuestros corazones un tiempo irreemplazable?

Lo que se está moviendo ahora y lo que nunca se moverá de nuevo
La luz que se enciende ahora y la luz que desaparece silenciosamente
Al otro lado de esta noche, un nuevo amanecer comienza a caer sobre el mundo

El momento de la partida siempre es aterrador, pero
Incluso entiendo claramente la forma de la esperanza
Lo que seguramente cambiará en recuerdos es el último final
Sería bueno si pudiera decir 'Adiós' con una sonrisa

Pronto se convertirá en mañana
¿No lo hemos olvidado?
La brevedad de los días dejados atrás
La rapidez del tiempo que pasa
¿Estamos quemando nuestras vidas juntos?
¿Grabamos en nuestros corazones un tiempo irreemplazable?

Muy pronto hoy terminará
Muy pronto hoy terminará
¿Grabamos en nuestros corazones un tiempo irreemplazable?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kariyushi 58 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección