Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 99
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Akashi

AaほんとうにそうだよなけものみちのようなげんじつのすみでAa hontou ni souda yo na kemono michi no you na genjitsu no sumi de
おれたちはなんどもふみにじられてきたよなOre-tachi wa nando mo fuminijirarete kita yo na
こころからわらえるしゅんかんなんていつでもあっというまにすぎてくKokoro kara waraeru shunkan nante itsu demo atto iu mani sugiteku
いったいここがじんせいのなかのどのへんなのかもわからないままIttai koko ga jinsei no naka no dono hen na no kamo wakaranai mama
ふあんはおれたちとしあわせのまにわりこんでくるFuan wa ore-tachi to shiawase no ma ni warikonde kuru
だれかがつぶやくのをきいた\"いまがずっとずっとつづけばいいのにな\"Dareka ga tsubuyaku no wo kiita "ima ga zutto zutto tsudzukeba ii no ni na"

だいじょうぶだぜまだつぎがあるだけどもうのつぎはないDaijoubu daze mada tsugi ga aru da kedomo uso no tsugi wa nai
それじゃおそすぎるこれくらいのほうがちょうどいいそうかそうだよなSore ja oso sugiru kore kurai no hou ga choudo ii sou ka souda yo na

はしりだせともよかなえようすべてをHashiridase tomo yo kanaeyou subete wo
おもいだせむげんだぜきぼうはしなないぜOmoidase mugen daze kibou wa shinanaize
ひとはよわいものなんてでたらめさHito wa yowai mono nante detarame sa
ここまできょうまでたどりついたじゃないかKoko made kyou made tadori tsuita ja nai ka

なつのいりぐちあけがたのテレビにせんにせんじゅうねんのわーるどかっぷNatsu no irikuchi akegata no terebi nisenjuunen no waarudokappu
ZEROたいZEROのままえんちょうせんをむかえるZERO tai ZERO no mama enchou sen wo mukaeru
"このまましあいがおわらなければだれひとりまけやしないのに"Kono mama shiai ga owaranakereba dare hitori make ya shinai no ni
だれのゆめもこわれずにすむのに\"なんてかんがえていたDare no yume mo kowarezu ni sumu no ni" nante kangaete ita
きづけばおれたちはくらべあうことにねっきょうしているKidzukeba ore-tachi wa kurabeau koto ni nekkyou shite iru
だれかがささやくのをきいた\"いまがずっとずっとつづけばいいのにな\"Dareka ga sasayaku no wo kiita "ima ga zutto zutto tsudzukeba ii no ni na"

だいじょうぶだぜひとりじゃないぜこどくをかんじてるのはDaijoubu daze hitori ja nai ze kodoku wo kanjiteru no wa
すこしさびしがりこれくらいのほうがちょうどいいそうかそうなのかSukoshi sabishi gari kore kurai no hou ga choudo ii sou ka sou na no ka

はしりだせともよかなえようすべてをHashiridase tomo yo kanaeyou subete wo
おもいだせむげんだぜきぼうはしなないぜOmoidase mugen daze kibou wa shinanaize
ひとはよわいものなんてでたらめさHito wa yowai mono nante detarame sa
ここまできょうまでたどりついたじゃないかKoko made kyou made tadori tsuita ja nai ka

"むすんだこころははなれない\""Musunda kokoro wa hanarenai"

おんがくでいろどられたこのくうかんにはきょうもかぎりないかのうせいがかげることなくかがやくOngaku de irodorareta kono kuukan ni wa kyou mo kagirinai kanou sei ga kageru koto naku kagayaku
たったひとつのそらのしたでたったひとつのほしのうえでTatta hitotsu no sora no shita de tatta hitotsu no hoshi no ue de
おれたちはたったひとつの\"いま\"をこうやってわけあってるOre-tachi wa tatta hitotsu no "ima" wo kou yatte wakeatteru
ありがとうともよArigatou tomo yo

それぞれにいきてきたそれぞれのかこSorezore ni ikite kita sorezore no kako
それぞれにいきていくそれぞれのみらいSorezore ni ikite iku sorezore no mirai
かわらないものなんかなにひとつなくてであいはわかれのはじまりにすぎなくてKawaranai mono nanka nanihitotsu nakute deai wa wakare no hajimari ni sugi nakute
きょうがおわってしまえばもうにどとあえなくなるとしてもKyou ga owatte shimaeba mou nido to aenaku naru toshite mo
むねにきざみこんだこのじかんはいつまでもあかしとしてのこるMune ni kizamikonda kono jikan wa itsumademo akashi toshite nokoru

"むすんだこころははなれない\""Musunda kokoro wa hanarenai"

ありがとうともよArigatou tomo yo

Vínculo

Aa, realmente es así, como bestias en un rincón de la realidad que parece un camino
Nos hemos tropezado una y otra vez
El momento en que podemos reír desde el corazón siempre pasa demasiado rápido
Realmente no entiendo en qué parte de la vida estamos
La ansiedad se cuela entre la felicidad que compartimos
Alguien susurra 'sería genial si este momento durara para siempre'

Está bien, todavía hay un próximo paso, pero no hay un siguiente paso de mentiras
Así que es demasiado tarde, tal vez esta sea la mejor opción, sí, realmente es así

¡Corre, amigos, cumplamos todo!
Recuerda, es infinito, la esperanza no muere
Decir que la gente débil es una tontería
¿No hemos llegado hasta aquí hoy?

La entrada del verano, la madrugada en la televisión del año 2000
El World Cup del 2000 contra el 0 a 0, recibiendo una extensión de la guerra
'¡Si el juego no termina así, nadie perderá ni verá sus sueños destrozados!'
Pensábamos en eso
Nos damos cuenta de que estamos compitiendo entre nosotros
Alguien susurra 'sería genial si este momento durara para siempre'

Está bien, no estás solo, sentir la soledad
Es un poco triste, tal vez esta sea la mejor opción, así es, ¿verdad?

¡Corre, amigos, cumplamos todo!
Recuerda, es infinito, la esperanza no muere
Decir que la gente débil es una tontería
¿No hemos llegado hasta aquí hoy?

'Nuestros corazones unidos no se separarán'...

En este espacio coloreado por la música, la posibilidad ilimitada brilla sin sombras
Bajo un único cielo, sobre una única estrella
Compartimos un único 'ahora' de esta manera
Gracias, amigos

Cada uno ha vivido su propio pasado
Cada uno vive su propio futuro
No hay nada inmutable, no hay nada que no cambie
Los encuentros no deben terminar en despedidas
Si hoy llega a su fin, aunque no nos volvamos a ver nunca más
Este momento grabado en el corazón permanecerá como una prueba para siempre

'Nuestros corazones unidos no se separarán'

Gracias, amigos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kariyushi 58 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección