The Beast

La Bestia

The Beast

Siempre hay un cuchillo colgando sobre mi cabezaThere is always a knife hanging over my head
Temor y miseria siempre esperan adelanteDread and misery always wait ahead
La bestia jadea en las sombras de mi pasadoThe beast is panting in the shadows of my past
Por más rápido que corra, me atrapará, me devoraráAs fast as I may run, it will catch me, devour me

Ahora temblandoNow trembling
Apenas puedo caminar derechoI can hardly walk straight
Siento que está cercaI feel it near
Huele mi miedoIt smells my fear

Estoy temblandoI am shivering
¿Cómo pude ignorar alguna vezHow could I ever ignore
Esta calamidadThis calamity
Viviendo en mí?Living in me

Siempre hay un cuchillo colgando sobre mi cabezaThere is always a knife hanging over my head
Temor y miseria siempre esperan adelanteDread and misery always wait ahead
La bestia jadea en las sombras de mi pasadoThe beast is panting in the shadows of my past
Por más rápido que corra, me atrapará, me devoraráAs fast as I may run, it will catch me, devour me

Así que me rindo a mis deseos horriblesSo I surrender to my hideous desires
Porque puedo correr pero nunca escondermeFor I can run but never hide
Porque la destrucción es dulce creaciónFor destruction is sweet creation
Puedo ser vil, pero nunca débilI may be vile, but never weak