Electronic Apeman

Simio Electrónico

Electronic Apeman

Simio electrónicoElectronic apeman
Simio electrónicoElectronic apeman
Simio electrónicoElectronic apeman
OoohOooh

Simio electrónico, ¡no te sueltes!Electronic apeman, don't let go!
Tienes que aprender a ser humano, ¡vamos, hombre, vamos!You've got to learn to become human. go, man, go!

Esperamos que el futuro sea como una ola:We expect the future to be like a wave:
Pensamos que nos llevará lejos.We think it's gonna carry us away.
Despertamos ahora mismo en el amanecer electrónico,We wake up right now in the electronic dawn,
Y el futuro nos sucede mientras estamos haciendo otras cosas.And the future happens to us while we're doin' other things.

¡Hola! ¡Hola!Hello! hello!
Simio electrónico, ¡no te sueltes!Electronic apeman, don't let go!
Tienes que aprender a ser humano, ¡vamos, hombre, vamos!You've got to learn to become human. go, man, go!

Esperamos que el futuro sea como una ola:We expect the future to be like a wave:
Pensamos que nos llevará lejos.We think it's gonna carry us away.
Despertamos ahora mismo en el amanecer electrónico,We wake up right now in the electronic dawn,
Y el futuro nos sucede mientras estamos haciendo otras cosas.And the future happens to us while we're doin' other things.

¡Hola! ¡Hola!Hello! hello!
Simio electrónico, ¡no te sueltes!Electronic apeman, don't let go!
Tienes que aprender a ser humano, ¡vamos, hombre, vamos!You've got to learn to become human. go, man, go!

Hay un gran rectángulo negro acechando contra el cielo que se aclara.There is a big black rectangle looming against the brightening sky.
Y al intentar tocarlo, simplemente no sabemos y nos preguntamos por qué.And as we reach out to touch it, we just don't know and wonder why.

¡Hola! ¡Hola!Hello! hello!
Simio electrónico, ¡no te sueltes!Electronic apeman, don't let go!
Tienes que aprender a ser humano, ¡vamos, hombre, vamos!You've got to learn to become human. go, man, go!

¡Hola! ¡Hola!Hello! hello!
¡Vamos, hombre, vamos!Go, man, go!

(en ronda)(in round)
Simio electrónico, ¡no te sueltes!Electronic apeman, don't let go!
¡Aprende a ser humano, vamos, hombre, vamos!Learn to become human. go, man, go!