Charadas

Adivinanzas

Charadas

No hay opción, ni forma de cambiarNão há opção, nem há como mudar
Ser fuerte o ser débil, verte o cegarmeSer forte ou ser fraco, te ver ou me cegar
Quizás estudiar, quizás ir a trabajarTalvez estudar, talvez ir trabalhar
Ocupar la mente para no recordarOcupar a mente para não lembrar
Cuando te encuentre, sonreír para no llorarQuando te encontrar, sorrir pra não chorar
Fingir es suficiente para consolarmeFingir é o bastante para me consolar
Me preguntas por qué me alejéVocê me pergunta por que me afastei
Solo responderé cuando sea para contarteEu só responderei quando for para te contar

Este mundo sin tiEste mundo sem você
No es más que un vacíoNão passa de um vazio
Es difícil describirÉ difícil descrever
Y usar palabras para convencerE usar palavras pra convencer
Que es imposible no desearteQue é impossível não te querer

Solo te pido, deja de hablarSó vou te pedir, pare de conversar
Conmigo un tiempo, me calmaréComigo um tempo, eu vou me acalmar
No quiero explicar, no quiero hablar másNão quero explicar, não quero mais falar
Eres mi amigo, sé que me entenderásVocê é meu amigo, sei que me entenderá
Mi voz por hoy solo quiere cantarMinha voz por hoje só pretende cantar
Una canción sencilla que no haga pensarUma música simples que não faça pensar
En tus palabras, tu forma de mirarNas suas palavras, seu jeito de olhar
Son tus adivinanzas que solo yo sé descifrarSão tuas charadas que só eu sei decifrar