Acalenta

Acalenta

Acalenta

Acalienta mi alma, mi Jesús, mi salvadorAcalenta minha alma, meu Jesus, meu salvador
Tú que escudriñas en lo profundo y conoces mi dolorTu que sondas lá no fundo e conheces minha dor
Con mis ojos bien abiertos no miraré hacia atrásCom meus olhos bem abertos eu não vou olhar atrás
Pues confío en la promesa de tu pazPois confio na promessa da tua paz

Cuando llegue la tormenta y trate de sofocarmeQuando vier a tempestade e tentar me sufocar
Sé que estás conmigo para sostenermeSei que tu estás comigo pra me amparar
Me regocijo en tu presencia, ven y reposa sobre míMe deleito em tua presença, vem repousa sobre mim
Tu espíritu confirma, no es el finTeu espírito confirma, não é o fim

Cuando la ansiedad golpea y ya no sé qué hacerQuando bate a ansiedade e já nem sei o que fazer
Mi alma se angustia y ya no quiero vivir másA minha alma se angustia e já nem quero mais viver
Tu espíritu que es dulce, viene a llamar mi atenciónTeu espírito que é doce, vem chamar minha atenção
Y descanso en tus brazos mi corazónE descanso em teus braços o meu coração

Cuando llegue la tormenta y trate de sofocarmeQuando vier a tempestade e tentar me sufocar
Sé que estás conmigo para sostenermeSei que tu estás comigo pra me amparar
Me regocijo en tu presencia, ven y reposa sobre míMe deleito em tua presença, vem repousa sobre mim
Tu espíritu confirma, no es el finTeu espírito confirma, não é o fim