Santo e Puro

Santo y Puro

Santo e Puro

Isaías vio al Señor sentado en un trono alto y sublime
Isaías viu o Senhor assentado em um alto e sublime trono
Y los bordes de su túnica llenaron el templo
E as orlas do seu manto enchiam o templo
Los serafines estaban por encima de él, cada uno tenía seis alas
Os serafins estavam acima dele, cada um tinham seis asas
Con dos cubrieron su rostro, con dos cubrieron el
Com duas cobriam o seu rosto, com duas cobriam os
Sus pies y con dos volaron
Seus pés e com duas voavam
Y clamaban unos a otros, diciendo: Santo, Santo, Santo
E clamavam uns aos outros, dizendo: Santo, Santo, Santo
Es el Señor de los Ejércitos
É o Senhor dos exércitos

Santo y puro es tu nombre, y tiemblo cuando hablo de su
Santo e puro é o teu nome e eu tremo ao falar dos seus
Gloriosas obras de sus obras sin igual, usted es Dios eterno
Gloriosos feitos de suas obras sem par, és eterno Deus
Presente, todas las sondas y nada que pueda ocultarte
Presente, tudo sondas e nada te posso ocultar
Con temor de ti canto, porque tú sabes mi pensamiento
Com temor a ti eu canto, pois conheces meu pensar
Reconozco que eres santo en santidad. Quiero adorarte
Reconheço tu és santo em santidade eu quero te adorar
Quiero adorarte, quiero adorarte, quiero adorarte, quiero adorarte
Eu quero te adorar, eu quero te adorar, eu quero te adorar
¡Señor! ¡Señor!
Senhor!

Santo, santo, santo
Santo, Santo, Santo
¡Santo, tu amor dura para siempre!
Santo, seu amor dura para sempre!

Juan fue arrebatado en espíritu y vio un trono en el cielo
João foi arrebatado em espírito e viu um trono no céu
Del trono vinieron relámpagos, voces y truenos
Do trono saíam relâmpagos, vozes e trovões
Y los cuatro seres vivientes que ni descansan ni
E os quatro seres viventes que não descansam nem
De día y no de noche, dijeron
De dia e nem de noite, diziam
Santo, santo, santo es el Señor Dios, el Todopoderoso
Santo, Santo, Santo é o Senhor Deus, o todo-poderoso

Eres Dios santo, eres santo, dura para siempre
Tu és santo Deus, tu és santo, dura para sempre
¡Santo es el Señor!
Santo é o Senhor!