Blood Countess

Bloedgravin

Blood Countess

Laat me mezelf voorstellenAllow me to introduce myself
Hoewel ik vreesThough I fear
Dat je mijn naam al kentYou've heard my name
Dat je het verhaal hebt gehoordThat you've heard the story
Van gravin BathoryOf Countess Bathory

Geschiedenis wordt verteld door de overwinnaarsHistory is told by the victors
Heroïsche krijgersHeroic Warriors
En gekke koningenAnd mad kings
Zal je mijn verhaal horen?Will you hear my story?
Van de lippen van Bathory?From the lips of Bathory?

Ze noemen meThey call me
Bloedzuigende demonBloodsucking demon
Koningin van de HelQueen of Hell
Sadistische moordenaarSadistic killer
Een monsterverhaalA monster tale

Badend in het bloed van maagdenBathing in the blood of virgins
(Om me mooi te houden)(To keep me beautiful)
Drinkend het bloed van maagdenDrinking the blood of virgins
(Om me jeugdig te houden)(To keep me youthful)

De BloedgravinThe Blood Countess
Wie is ze echt?Who is she really?
Wie is ze echt?Who is she really?

De BloedgravinThe Blood Countess
Wie is ze echt?Who is she really?
Erzsébet BathoryErzsébet Bathory

Ik was zeer rijk en machtigI was very wealthy and powerful
Een weduweA widow
Met politieke rivalenWith political rivals
Die er op uit waren om me te vernietigenKeen to destroy me
En mijn eigendommen te nemenAnd take my property

Mijn pleidooi werd nooit gehoordMy plea was never offered
Al mijn biechtvadersAll my confessors
Waren allemaal gemarteldWere all tortured
Oh, hoe ze me vernietigdenOh how they destroyed me
Voor mijn eigendommenFor my property

Ze metselden me opThey bricked me up
Metselden me opBricked me up
Sloten me opShut me up
Sloten me opShut me up

Metselden me opBricked me up
Metselden me opBricked me up
Sloten me opShut me up
Sloten me opShut me up
En vertelden een verhaalAnd told a story
Van een teef genaamd BathoryOf a bitch called Bathory

Bloedzuigende demonBloodsucking demon
Koningin van de HelQueen of Hell
Sadistische moordenaarSadistic killer
Een monsterverhaalA monster tale

Badend in het bloed van maagdenBathing in the blood of virgins
(Om me mooi te houden)(To keep me beautiful)
Drinkend het bloed van maagdenDrinking the blood of virgins
(Om me jeugdig te houden)(To keep me youthful)

De BloedgravinThe Blood Countess
Wie is ze echt?Who is she really?
Wie is ze echt?Who is she really?

De BloedgravinThe Blood Countess
Wie is ze echt?Who is she really?
Erzsébet BathoryErzsébet Bathory