Calico Jack

Calico Jack

Calico Jack

Era una noche aburridaIt was a borin' evenin'
En la tabernaDown at the tavern
Mi esposo partió de nuevo al marMy husband left for sea again
Y estaba harta de esperarAnd I was sick of waitin'

Harta de beberSick of drinkin'
Y pensarAnd thinkin'
Y cuestionar mi valíaAnd questioning my measure
Entonces de repenteThen suddenly
Una brisa entró por la puertaA breeze came through the door

Él estaba sonriendoHe was smilin'
DeslumbranteBlindin'
El pirata, Jack RackhamThe pirate, Jack Rackham
Se quitó el sombrero y eso fue todoHe tipped his hat and that was that
Estaba enamorada de élI was in love with him

Bien parecidoGood lookin'
Y encantadorAnd charmin'
Un ganador con las mujeresA winner with the women
Robando barcos y corazones en cada puertoStealin ships and hearts in every port

Calico JackCalico Jack
Calico JackCalico Jack
Nunca había conocido a un hombre aquíI've never met a man here
Que se pareciera a élLooking like that

Calico JackCalico Jack
Has encontrado tu igualYou've met your match
Calico JackCalico Jack
¿No me devolverás mi corazón?Won't you give me my heart back?

Hmm, CalicoHmm, Calico
Calico JackCalico Jack
Hmm, CalicoHmm, Calico
Calico JackCalico Jack

Él dijoHe said
'Oh, eres una mujer muy hermosa''Oh, you're a fine looking woman'
Él dijoHe said
'¿Te gustaría venirte conmigo?''How'd you like to come away with me? '
Yo dijeI said
'Está bien, me intriga, estoy escuchando'Ok, I'm intrigued, I'm listening
Pero debes saber que estoy casada con Jim Bonny'But you should know I'm wed to Jim Bonny'

Él dijoHe said
'¿En serio, Jim Bonny?" Oh really, Jim Bonny?
Dicen que te trata malWord is he treats you badly
Un tonto borracho que te golpeaA drunken fool who beats on you
No, sal rápidoNo, get out quickly
Mi amor, deja de esperarMy darlin', stop waiting
Eres un barco hecho para navegar'You're a ship made for sailing "

Toma el timón y navega fuera del puertoTake the wheel and sail her out of port
Él dijoHe said
Toma el timón y navega fuera del puertoTake the wheel and sail her out of port
Él dijoHe said
Toma el timón y navega fuera del puertoTake the wheel and sail her out of port

Calico JackCalico Jack
Calico JackCalico Jack
Nunca había conocido a un hombre aquíI've never met a man here
Que se pareciera a élLooking like that

Calico JackCalico Jack
Has encontrado tu igualYou've met your match
Calico JackCalico Jack
¿No me devolverás mi corazón?Won't you give me my heart back?

Hmm, CalicoHmm, Calico
Calico JackCalico Jack
Hmm, CalicoHmm, Calico
Calico JackCalico Jack