Dark Spellbind

Hechizo Oscuro

Dark Spellbind

Siente mi conjuroFeel my conjury
Tráelo de vuelta a míBring him back to me
Que las estrellas se realineenStars be realigned
Espíritu del fuegoSpirit of the fire
Despierta su deseoWaken his desire
Lanza mi hechizo oscuroCast my dark spellbind

Aviva el fuego para el calderoStoke the fire for the cauldron
Haz que me ameMake him love me
Añade la cicuta y su bonito mechón de cabelloAdd the hemlock and his pretty lock of hair
Añade las alas de un cuervo jovenAdd the wings of a young crow
Para llevarlo volando a mi puertaTo fly him to my door
Y atarlo a mi lado por siempre másAnd bind him to my side forever more

Añade el sauce y la salAdd the willow and the salt
Para hacer que me extrañeTo make him miss me
Dale ansias por mí y solo por míGive him eagerness for me and me alone
Espolvorea un poco de semilla de amapolaSprinkle in some poppy seed
Para encantar todos sus sueñosTo charm all of his dreams
Para soñar solo conmigo y nada másTo dream of only me and nothing more

Siente mi conjuroFeel my conjury
Tráelo de vuelta a míBring him back to me
Que las estrellas se realineenStars be realigned
Espíritu del fuegoSpirit of the fire
Despierta su deseoWaken his desire
Lanza mi hechizo oscuroCast my dark spellbind
Mi hechizo oscuroMy dark spellbind

Añade los dientes del loboAdd the teeth of the wolf
Para hacerlo hambrientoTo make him hungry
Hazlo voraz de lujuria que no puede contenerMake him ravenous with lust he can’t subdue
Mezcla dos gotas de sangre virgenMix two drops of virgins blood
Para hacerlo arder de amorTo make him burn with love
Y revuélvelo a la luz de la Luna plateadaAnd stir it by the light of silver Moon

Añade las brasas del fuegoAdd the embers of the fire
Hasta que esté ardiendoTill he’s burning
Añade la tela de la arañaAdd the webbing of the spider
¡Atrápalo fuerte!Snare him tight!
Conjúralo en mis brazosConjure him into my arms
Para nunca estar separadosTo never be apart
Porque sin él es una noche interminableFor without him is never ending night

¿Este conjuroWill this conjury
Sanará el dolor en mí?Heal the pain in me?
¿O estoy loca?Or am I mad?
¿Desesperada por la luz?Desperate for the light
¿He perdido la razón?Have I lost my mind?

¿Me he vuelto loca?Have I gone mad?
¿Me he vuelto loca?Have I gone mad?
Su amor es todo lo bueno que teníaHis love is all the good I had
Y ahora que se ha ido, soy malaAnd now he’s gone I’m bad

Siente mi conjuroFeel my conjury
Tráelo de vuelta a míBring him back to me
(¿Me he vuelto loca?(Have I gone mad
¿Me he vuelto loca?)Have I gone mad?)
Espíritu del fuegoSpirit of the fire
Despierta su deseoWaken his desire
(¿Me he vuelto loca?(Have I gone mad?
¿Me he vuelto loca?)Have I gone mad?)
Siente mi conjuroFeel my conjury
Tráelo de vuelta a míBring him back to me
(¿Me he vuelto loca?(Have I gone mad
¿Me he vuelto loca?)Have I gone mad?)
Espíritu del fuegoSpirit of the fire
Despierta su deseoWaken his desire