I Will Be No Mistress

No Seré Amante

I Will Be No Mistress

No seré amanteI will be no mistress
(No seré amante)(I will be no mistress)
No seré amanteI will be no mistress
(No seré amante)(I will be no mistress)

Veo tus ojos vagando,I see your eyes a' wandering,
Deseando y queriendo,Wishing and a' wanting,
Pero no estoy para ser conquistada,But I am not for conquering,
Un esposo ganaréA husband I will win

Puedes enviarme baratijas,You can send me trinkets,
Rogarme por mis besos,Beg me for my kisses,
Pero no seré amante,But I will be no mistress,
De ningún hombre o reyTo no man or king

No seré amanteI will be no mistress
(No seré amante)(I will be no mistress)
No seré amanteI will be no mistress
(No seré amante)(I will be no mistress)

Me quieres como tu amante,You want me for your lover,
Para alinearme con las demás,To line up with the others,
Pero pronto descubrirásBut you will soon discover
Que no soy un amor de veranoI'm not a summer fling

Puedes enviarme baratijas,You can send me trinkets,
Rogarme por mis besos,Beg me for my kisses,
Pero no seré amante,But I will be no mistress,
De ningún hombre o reyTo no man or king

No seré amanteI will be no mistress
(No seré amante)(I will be no mistress)
No seré amanteI will be no mistress
(No seré amante)(I will be no mistress)

No seré amanteI will be no mistress
(No seré amante)(I will be no mistress)
No seré amanteI will be no mistress
(No seré amante)(I will be no mistress)

Me quieres como tu amanteYou want me for your lover
No soy como las demás,I'm not like the others,
Y no aceptaré tu ofertaAnd I'll not take your offer
¡Quiero un anillo de bodas!I want a wedding ring!

No seré amanteI will be no mistress
(No seré amante)(I will be no mistress)
No seré amanteI will be no mistress
(No seré amante)(I will be no mistress)

No seré amanteI will be no mistress
(No seré amante)(I will be no mistress)
No seré amanteI will be no mistress
(No seré amante)(I will be no mistress)