The Rider

Der Reiter

The Rider

Du fragst: Wer wird antworten? In Not, wer wird kommen?You ask: Who will answer? In need, who'll come?
Wenn die letzte Zeile gebrochen ist, wenn der Tag fast vorbei istWhen the last line is broken, when the day is all but done
Du bist der Wind, du bist der WindHeo is se wind, heo is se wind
Du bist der Wind, der sie nach Hause trägtYou are the wind that’ll carry them home

Wenn das Feuer schwach brennt, sich in Rauch verwandeltWhen fire burns low, turns into smoke
Wenn all die Lieder gesungen sindWhen all the songs are sung
Erinnere dich an die, die ritten, zu Kämpfen verloren und gewonnenRemember those and all who rode to battles lost and won
Ich kenne die Angst, die du in dir trägst, lass die Hoffnung unter dem Zweifel seinI know the fear you have inside, let hope below the doubt
Wenn die Nacht dunkel ist, sei das Licht, wenn alle Lichter ausgehenIf dark the night, be the light when all of the lights go out

Du fragst: Wer wird antworten? In Not, wer wird kommen?You ask: Who will answer? In need, who'll come?
Wenn die letzte Zeile gebrochen ist, wenn der Tag fast vorbei istWhen the last line is broken, when the day is all but done
Es bist du, nach deinem Namen rufen sie, aus der Tiefe werden sie steigenIt's you, your name they’re calling, from the deep they will rise
Geh voran und sie werden folgen, Zeit zu kämpfen, es ist Zeit zu reitenGo forth and they will follow, time to fight, it's time to ride
Du bist der Wind, du bist der WindHeo is se wind, heo is se wind
Du bist der Wind, der sie nach Hause trägtYou are the wind that will carry them home

Steh jetzt auf, o Reiter, oh, erhebe dich mit der DämmerungRise now, o rider, oh, rise with the dawn
Du weißt nicht, welches Schicksal dich erwartet, aber wisse, du bist nicht alleinYou don't know what fate awaits, but know you're not alone

Du bist der Wind, du bist der WindHeo is se wind, heo is se wind
Du bist der Wind, der sie nach Hause trägtYou are the wind that'll carry them home
Reite jetzt für den Untergang, reite für dein VolkRide now for ruin, ride for your kin
Nimm dein Schild, Maid, und reite bis zum Ende der WeltTake up your shield, maiden, and ride to the world's end