Força Brasil o País Que Surge da Tinta, Delira Num Carnaval de Cores

Fuerza Brasil, el País que Surge de la Tinta, Delira en un Carnaval de Colores

Força Brasil o País Que Surge da Tinta, Delira Num Carnaval de Cores

Soy x-9, soy emociónSou x-9, sou emoção
Zona norte es uniónZona norte é união
La fuerza del pueblo, sacude de nuevoA força do povo, sacode de novo
Mi corazónMeu coração

El amor viene a delirarAmor vem delirar
El arte nos revela la creaciónA arte nos revela a criação
Coloreando tu miradaColorindo o seu olhar
La vida cobra forma y expresiónA vida ganha forma e expressão
En el calor la magia, el vivirNo calor a magia, o viver
La luz solar irradia el amanecerA luz solar irradia o amanhecer
Visión de la fantasía, la armonía en las estacionesVisão da fantasia, a harmonia nas estações
Obras del hombre, semilla del nombre,Obras do homem, semente do nome,
Que floreció de las extraccionesQue floresceu das extrações
Brasil, su bandera refleja esa grandezaBrasil, sua bandeira espelha essa grandeza
En el cielo las estrellas miran la naturalezaNo céu estrelas olham a natureza
Protegiendo las riquezas de su sueloProtegendo as riquezas do seu chão
Gigante, en la cultura, en la razaGigante, na cultura, na raça
De la mezcla, de la masa, la transformaciónDa mistura, da massa, a transformação

Es tiempo de renovarÉ tempo de renovar
Aplausos para la imaginaciónAplausos pra imaginação
Juntos crearemosJuntos iremos criar
Y caminaremos con la evoluciónE caminhar com a evolução

Seguridad, pilar de la esperanzaSegurança, pilar da esperança
Paz para la humanidadPaz pra humanidade
El país que surge de la tintaO país que surge da tinta
Pinta la libertadPinta a liberdade
En el deporte, ocio y cienciaNo esporte, lazer e ciência
Con inteligencia, determinaciónCom inteligência, determinação
Va a iluminar, si el progreso sucedeVai clarear, se o progresso acontecer
Iluminando el universoIluminando o universo
En el brillo de la luz del saberNo brilho da luz do saber