Dicotomia

Dicotomía

Dicotomia

El corte ya sanóO corte se curou
Y hoy ya no duele másE hoje não dói mais
Todo lo que perduróTudo que perdurou

Está bien si no todo salió como esperabasTudo bem se nem tudo que deu certo
Mirando bien de cerca esOlhando bem de perto é
Fácil ver que las cosas parecíanFácil ver que as coisas pareciam
Más simples que solo tener feMais simples do que só ter fé

Porque no todo es seguroPois nem tudo é certo
Y el mundo te demuestra queE o mundo prova pra você
Lo mismo de siempreQue o mais do mesmo
Es estancarse sin darse cuentaÉ estagnar sem perceber

Y jamás, notarás que yaE jamais, vai notar que já
Es muy, muy tarde para míÉ muito, muito tarde pra mim

Parecías entenderVocê parecia entender
Que los motivos no siempre agradanQue os motivos nem sempre agradam
Pero me hiciste darme cuenta que noMas fez eu perceber que não

Mientras todo pasa frente a tiEnquanto tudo passa na sua frente
Buscando una respuesta fácilProcurando uma resposta fácil
Serás lo que tenga que serVai ser o que for pra ser

Cuando seaQuando for
Mi turno de ser entendidoA minha vez de ser entendido
Cuando sea, cuando seaQuando for, quando for

La oportunidad ya pasóA chance já foi
Y lo intento de nuevo porque ya no hay más tiempoE tento de novo pois não há mais tempo
De ser quien fui jamásDe ser quem eu fui jamais

Y jamás, notarás que yaE jamais, vai notar que já
Es muy, muy tarde para míÉ muito, muito tarde pra mim

Parecías entenderVocê parecia entender
Que los motivos no siempre agradanQue os motivos nem sempre agradam
Pero me hiciste darme cuenta que noMas fez eu perceber que não

Mientras todo pasa frente a ti, buscando una respuesta fácilEnquanto tudo passa na sua frente, procurando uma resposta fácil
Serás lo que tenga que serVai ser o que for pra ser