Dia Comum

Día Común

Dia Comum

Las hojas de papelAs folhas de papel
Tiradas en el sueloJogadas no chão
La pintura sin terminarA pintura inacabada
Bajo los trazos de tu manoSob os risco da tua mão
Los cuadros en la paredOs quadros na parede
Que solo sirven de recuerdosQue só servem de lembranças
De cuando la vida era más tranquilaDe quando a vida era mais calma
O de los tiempos de niñezOu dos tempos de criança

Esa canciónAquela canção
Sigue sin finalContinua sem final
El mismo estribilloO mesmo refrão
Con la armonía siempre igualCom a harmonia sempre igual
La guitarra en la camaO violão na cama
Esperando la gran ideaEsperando a grande ideia
Nada que hacerNada pra fazer
Excepto retomar las cosas viejasAlém de retomar as coisas velhas

Quisiera poder decir que no me siento soloQueria poder dizer que eu não me sinto só
Creo que no debería haber deshecho el nudoAcho que eu não devia ter desfeito o nó
Perdón si no te llevé de la manoDesculpa se eu não te levei pela mão
Creo que solo quería ser mi propio apoyoAcho que eu só queria ser meu próprio chão