Malena

Malena

Malena

Malena, esta noche el mundo se derrumbóMalena, nocas srusio se svjet
Malena, todo es tan estúpido sin tiMalena, sve je tako glupo bez tebe
Ahora que realmente ha terminado, Dios dame fuerzasSad kad je stvarno kraj, Boze snage mi daj
solo para que pase esta noche.samo da prodje ova noc.
Malditamente maldito estoy, esperando un nuevo díaTako prokleto sam, Cekam novi dan
El primer jueves sin ti.Prvi cetvrtak bez tebe.

Malena, siempre supiste quién soy yoMalena, oduvjek si znala tko sam ja
Malena, no puedo estar sin tus nubesMalena, ne mogu ja bez tvoji oblaka
Ahora todo es igual que tú, y todos se ríen como túSad sve su iste tko ti, i sve se smiju tko ti
Qué hermosas son, solo para que sepas.Kako su ljepe samo da znas.
Y todos me besan como tú, y todos me engañan como túI sve me ljube tko ti, i sve me lazu tko ti
Todos son míos, y estoy tan solo.Sve su moje, a tako sam sam.

Malena, ¿cómo estaré sin ti mañana?Malena, Kako cu bez tebe sutra
Malena, me faltará contigo por las mañanas.Malena, Falice mi s'tobom jutra.
Hay otros, hay mejores, pero el cielo sabeIma drugi ima bolji ali nebo zna.
Que solo tú eres mía.Sam ti si moja.

Malena, ¿cómo estaré sin ti mañana?Malena, Kako cu bez tebe sutra
Malena, me faltará contigo por las mañanas.Malena, Falice mi s'tobom jutra.
Hay otros, hay mejores, pero el cielo sabeIma drugi ima bolji ali nebo zna.
Que solo tú eres mi pequeña.Samo ti si moja malena.

Malena, esta noche el mundo se derrumbó.Malena, nocas strusio se svjet.