Sedam Dana

Zeven Dagen

Sedam Dana

OK feestgangers in het huisOK party people in the house
Welkom bij het geluidJust welcome to the sound
Welkom bij de muziekWelcome to the music
Steek je handen in de luchtPut your hands in the air
We gaan vliegen in de nachtWe're gone fly in the night
Luister naar mijn stem en springListen to my voice and jump
Spring naar links, spring naar rechtsJump to the left jump to the right
Spring iedereenJump everybody

Refrein: Zeven dagen ben jij in mijChorus:Sedam dana ti u meni traje¹
Zeven dagen geeft het eindeloos aan mijSedam dana beskrajno mi se daje¹
Nee, wees geen hart van steenNe nemoj biti srca kamena
Kom hier, want we hebben geen tijdDoði jer nemamo vremena
Zeven dagen was ik niet alleenSedam dana nisam bila sama
Zeven dagen mogen geen einde hebbenSedam dana neka nemaju kraj
Nee, wees geen hart van steenNe nemoj biti srca kamena
Kom hier, want we hebben geen tijdDoði jer nemamo vremena

Het was meer dan vreugdeBilo je to vi¹e od veselja
De angst dat het toch zou eindigenStrah da æe ipak zavr¹iti
Ik verlang naar jou, ik heb de controle nu®udim za tobom vladam sobom sada
Geloof me, ik ga niet met iemand uit de stadVjeruj mi neæu nekog iz grada
Laten we alles opnieuw doen, met z'n tweeënPonovimo sve nas dvoje
Laten we hetzelfde doen als gisterenPonovimo isto kao juèe
De foto's sprakenSlike su prièale
En mijn ogen zochten jouA moje te oèi tra¾ile

Refrein: 1xChorus:1x

Uur na uur en minutenSat za satom i minute
De tijd gaat, maar waar ga jij heen?Vrijeme ide a gdje ce¹ ti
Ik had iets kunnen liefhebben, maar ik kan nietMogla sam voljeti ne¹to al nemogu
Jouw blikken zijn op mij in slaap gevallenTvoji su pogledi na meni zaspali
Laten we alles opnieuw doen, met z'n tweeënPonovimo sve nas dvoje
Laten we hetzelfde doen als gisterenPonovimo isto kao juèe
De foto's sprakenSlike su prièale
En mijn ogen zochten jouA moje te oèi tra¾ile

Refrein: 1xChorus:1x