Friend

Amigo

Friend

Amigo, vienen tiempos difícilesFriend, tough times are coming
No me importaI don't care
Nubes grises cubren todo el cieloGrey clouds fade the whole sky
Estaré allíI'll be there
Estoy cargado de problemasI am so loaded with troubles
Así que compartamosSo let's share
Estoy tan solo en este mundoI'm so alone on this world
Cuenta conmigoCount with me

Juntos podemos dejar todo atrásTogether we can leave it all behind us
Nunca dejaré tu manoI'll never let your hand
tocando la pared en la oscuridadtapping the wall in the dark
buscando desesperadamente el interruptor de la luzdesperately searching for the light switch

Nuestros lazos son eternosOur bonds are forever
Es mucho más fácil recorrer este camino juntosIt's much easier to cross this path together
Eres el único en quien puedo confiar...You're the only one I can count on...

Ya no tengo más lugares donde escondermeI have no more places to hide
Solo ven aquíJust come on here
Mamá, estoy tan soloMom, I'm so alone
Hijo, cuenta conmigoSon, count on me

Juntos podemos dejar todo atrásTogether we can leave it all behind us
Nunca dejaré tu manoI'll never let your hand
tocando la pared en la oscuridadtapping the wall in the dark
buscando desesperadamente el interruptor de la luzdesperately searching for the light switch

Nuestros lazos son eternosOur bonds are forever
Es mucho más fácil recorrer este camino juntosIt's much easier to cross this path together
¡Eres la única en quien puedo confiar, mamá!You're theonly one I can trust, mom!

Cuando estoy contigoWhen I am with you
Descubro cómo ser tan fuerteI find how's to be so strong!
¡El suelo tiembla!The ground is shaking!
¡El suelo se abre!The ground is opening!
No estaré tan aterrorizado, sí, hum...I won't be so terrified yeah, hum...

Nuestros lazos son eternosOur bonds are forever
Es mucho más fácil recorrer este camino juntosIt's much easier to cross this path together
Eres la única en quien puedo confiar, mamáYou're the only one I can trust, mom
Cuando estoy contigoWhen I am with you
Descubro cómo ser tan fuerteI find how's to be so strong

(Niños)(Children)