The Essence of Jealousy

La Esencia de los Celos

The Essence of Jealousy

El guardián gobernabaThe guardian ruled
Con sus hermanos a su ladoWith his siblings by his side
Un hermano y una hermana, uno de ellos destinado a su tronoA brother and sister one of them destined for his throne
Sin previo aviso llegó su momento, el padre fallecióUnannounced his time came, the father, he passed away
¿Quién sería su legítimo heredero?Who would be his rightful heir?
Él no alcanzó a decirloHe did not get to say.
Una disputa sobre el reclamo al título de guardián y su tumbaA feud about the claim to the title of guardian and his grave
El hermano gobernaba desde arribaThe brother he ruled from above
La hermana desde abajoThe sister from below
Elevando las aguas, ella no sabíaRaising up the waters, she didn't know
Que la disonancia se había instaladoThat the dissonance settled in