Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 277

Dia-a-dia

Karmakoma

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dia-a-dia

De tiroteio basta o de cinema
De roubalheira chega a de brasília
Na tv é só guerra
Crianças e mulheres violentadas
Junto de polícia despreparada
Atentado a bomba assalto a mao armada

Um castigo infinito
Um imposto desigual
Tanta familia passando fome
E sem emprego se vive mal
-e esta febem que nao anda? mais e mais é uma fabrica
De marginais

A gente anda escondido
Rezando pra chegar em casa
- outra vez é fila no hospital!
Sem leito e sem medico
Prostitutas no sinal
Criancas com 10 ja trabalham
Meninas com 12 sao mae
-veja que quadro eu pintei!
Um mendigo em chamas um juiz roubando em tribunal

Na estrada vejo sangue
E em cuba embargo social
Quem nasce preto nao tem vez
Quem nasce coxo perde a vez

É assim que sao as coisas
É assim que é o dia-a-dia
Voce nao precisa me escutar
Que liberdade é esta que me obriga a votar?
Ou será que vão me censurar?
Já estou com os punhos atados e ainda tenho muito a
Perder

Día a día

De tiroteos ya basta en las películas
De corrupción ya tenemos bastante en Brasilia
En la televisión solo se ve guerra
Niños y mujeres violentados
Junto a una policía mal preparada
Atentados, bombas, asaltos a mano armada

Un castigo interminable
Un impuesto desigual
Tantas familias pasando hambre
Y sin trabajo se vive mal
- ¿Y la seguridad social que no avanza? Cada vez más es una fábrica
De delincuentes

La gente camina escondida
Rezando para llegar a casa
- ¡otra vez hay fila en el hospital!
Sin camas y sin médicos
Prostitutas en el semáforo
Niños de 10 años trabajando
Niñas de 12 años siendo madres
- ¡mira qué panorama he pintado!
Un mendigo ardiendo, un juez robando en el tribunal

En la carretera veo sangre
Y en Cuba un embargo social
Quien nace negro no tiene oportunidad
Quien nace cojo pierde su oportunidad

Así son las cosas
Así es el día a día
No necesitas escucharme
¿Qué libertad es esta que me obliga a votar?
¿O acaso me van a censurar?
Ya tengo las manos atadas y aún tengo mucho que perder


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Karmakoma y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección