A Habit

Un Hábito

A Habit

Uno...Dos...Tres...Cuatro...Eins...Zwei...Drei...Vier...

La pureza resquebrajada causa heridas en el cuerpoSono junketsu wa karada ni kizu wo tsukete
Luchando contra un destino cruel y atadoshibariageta sadame ni kurushimi mogaku

El dolor que atraviesa mi cuelloToge wo sasu watashi no kubisuji ni
Una vez más, el dolor se vuelve insoportablekuseninaru itami wo mou ichido

Incluso en una pequeña flor blanca que avanzaSaki yuku chiisa na shiroi shiroi hana ni sae
No puedo sanar las pequeñas cicatrices en tiiyasenu chiisa na anata no kizuato

Al principioSaisho wa
Incluso tú, que anhelasitagaru kimi mo
Ahoraimadewa
Te vuelves insoportablekuseninaru

Ocultando las cicatrices que aún no desaparecen con vendasMada kienai kizuato wo fuku de kakushi
Te muestro mi muñeca marcadakizamitsuketa tekubi wo anata ni miseru

Gritando y llorando mientras tú te ríesNakisakebu anata wo warau no wa
Es mi destino el huir y dudarnigemadou watashi no shukumei yo

Incluso en una pequeña flor blanca que avanzaSaki yuku chiisa na shiroi shiroi hana ni sae
No puedo sanar las pequeñas cicatrices en tiiyasenu chiisa na anata no kizuato

Limpiar la cuchilla sucia para sanar las heridasYogoreta kamisori arai kizu wo iyasu no mo
Es mi deseo dormir a tu ladoanata no soba de nemuritai negai

Al principioSaisho wa
Incluso tú, que anhelasitagaru kimi mo
Ahoraimadewa
Te vuelves insoportablekuseninaru