After War

Después de la guerra

After War

RecuerdoI remember
Cuando fui a la guerra;When I went to war;
Todavía puedo verI can steel see
La sangre de mis amigos.The blood of my friends!
No puedo olvidarI can’t forget
El terror en sus ojosThe terror in their eyes
Y siento de nuevoAnd I feel again
Esos horrores en mi vida.These horrors in my life!

Ahora buscoNow I search
Solo una buena razónFor only one good reason
Para justificarTo justify
Toda la devastación.All the devastation.
Durante varios años,During several years,
Matamos y matamos.We killed and we killed.
Pero en realidadBut in reality
También estábamos muriendo lentamente.We were also dying slowly.

Cada día lloro,Every day I cry,
Cada día muero.Every day I die!
Frente a frente conmigo mismo...Face to face with myself…
¡Después de la guerra!After war!

Por todo el mundo,All around the world,
Hombres o mujeres,Men or women,
Viejos o jóvenes;Old or young;
Su sangre está en mis manos.Their blood is on my hands.
Soy un asesino...I’m a murderer…
...¡Pero las órdenes son las órdenes!…But orders are the orders!
¿Por qué obedecí?Why did I obey?
¡Ahora me odio!Now I hate me!

Realmente tengo remordimientos,I truly have regrets,
¿Cómo puedo salvarme?How can I save me?
Quiero contarte un secreto;I want to tell you a secret;
Créeme,Believe me,
¡La guerra no puede resultar en paz!War cannot result in peace!
Para la sociedadFor society
La guerra es una enfermedad.War is a disease.
¡Debemos encontrar el remedio!We must find the remedy!

Cada día lloro,Every day I cry,
Cada día muero.Every day I die!
Frente a frente conmigo mismo...Face to face with myself…
¡Después de la guerra!After war!