Estranho não, diferente

Raro, no, diferente

Estranho não, diferente

Bum, bum, bumBum, bum, bum
Castillo Rá-Tim-BumCastelo Rá-Tim-Bum
Bum, bum, bumBum, bum, bum
Castillo Rá-Tim-BumCastelo Rá-Tim-Bum

Hay una cosita extraña paseando en mi menteTem uma coisinha estranha passeando em minha mente
Cosa de 300 años, cosa de antesCoisa de 300 anos, coisa de antigamente
Cosa de un tiempo en que éramos un poco diferentesCoisa do tempo que a gente era um pouco diferente
Era solo pensar en la cosa, para que apareciera de frenteEra só pensar na coisa, pra ela aparecer na frente

Bum, bum, bumBum, bum, bum
Castillo Rá-Tim-BumCastelo Rá-Tim-Bum
Bum, bum, bumBum, bum, bum
Castillo Rá-Tim-BumCastelo Rá-Tim-Bum

Le dije a mi tía: Tía, quiero ser igualEu disse pra minha tia: Tia eu quero ser igual
Ella lo encontró un poco raro, pero no lo dije por malEla achou meio esquisito, mas eu não falei por mal
Ser igual a los otros chicos, solo jugando fútbolSer igual aos outros garotos, só jogando futebol
Porque a veces la magia, me hace sentir tan soloPorque as vezes a magia, faz eu me sentir tão só

La fuerza de la noche me trae el poderA força da noite me traz o poder
De la energía cósmica que hay en cada serDa energia cósmica que tem em cada ser
Y la sabiduría para reconocerE a sabedoria pra reconhecer
Que no se puede escapar de lo que seré al crecerQue não dá pra escapar do que eu vou ser quando crescer
Hay días en que la luna no está en el infinitoTem dia que a lua não tá no infinito
Y el mundo de las sombras nos genera conflictoE o mundo das trevas nos gera conflito
El mar cuando golpea la playa, ¡bonito!O mar quando bate na praia, bonito!
Hay tiempo para todo, normal, raroTem tempo pra tudo, normal, esquisito

Hoy desperté contentoHoje eu acordei contente
Creo que descubríAcho que eu descobri
Que donde hay alguien jugandoQue onde tem alguém brincando
Hay hechicería allíTem feitiçaria ali
Mi tío me mira raroO meu tio me olha torto
Pero en el fondo pensóMas no fundo ele pensou
Que fue volando cometasQue foi empinando pipa
Que jugó Santos DumontQue brincou Santos Dumont

Bum, bum, bumBum, bum, bum
Castillo Rá-Tim-BumCastelo Rá-Tim-Bum
Bum, bum, bumBum, bum, bum
Castillo Rá-Tim-BumCastelo Rá-Tim-Bum

La fuerza del día me hace encenderA força do dia me faz acender
La energía eléctrica que hay en cada serA energia elétrica que tem em cada ser
Sabiduría para no saberSabedoria para não saber
Y curiosidad para ver todo sucederE curiosidade pra ver tudo acontecer
Enfrentar tormentas y calmariasEnfrentar tormentas e calmarias
Explorar el universo de hechiceríasExplorar o universo de feitiçarias
Central y sin prisa, hermano, tómalo con calmaCentral e sem pressa brother, take it easy
Porque hasta Dios, que es Dios, hizo el mundo en siete díasPois até Deus que é Deus fez o mundo em sete dias

Matemáticas, alquimiaMatemática, alquimia
Curso de chino y hebreoCurso chinês e Hebreu
Libertad y alegríaLiberdade e alegria
Conocimiento plebeyoConhecimento plebeu
A veces da perezaSem que às vezes dá preguiça
Pero el mundo sabe más que yoMas o mundo sabe mais que eu

Así que voy a escribir mi libroEntão vou escrever o meu livro
¡Tú vas escribiendo el tuyo!Você vai escrevendo o seu!

Bum, bum, bumBum, bum, bum
Castillo Rá-Tim-BumCastelo Rá-Tim-Bum
Bum, bum, bumBum, bum, bum
Castillo Rá-Tim-BumCastelo Rá-Tim-Bum

Mubmitar OletsacMubmitar Oletsac
Mubmitar OletsacMubmitar Oletsac