Hysterics

Histeria

Hysterics

Mamá, quiero contarte algoМама, я хочу тебе кое-что рассказать
¿Me escuchas?Слушаешь?

Perdí el apetito, no quiero salirПотеряла аппетит, не хочу гулять
Cuando él no llama de nuevo, no me encuentroКогда он снова не звонит — не нахожу себя
No sé cómo insinuarНе знаю как бы намекнуть
Que de repente Cupido atravesó mi corazón y quiero gritarО том, что невзначай сердце моё пронзил Амур и хочется кричать
Que dentro de mí late tan fuerteО том, что там внутри, стучит так тяжело
Que mi mundo de cristal ahora está ocupado por tiО том, что мой хрустальный мир теперь занят тобой
Mamita, ¿cómo llamar su atención?Мамуль, ну как привлечь внимание его
Es un gran secreto (Shh) lo llaman E (Shh) lo llaman (Sí)Это большой секрет (Тшш) его зовут Е (Тссс!) его зовут (Да)

Mamá, estoy enamoradaМама, я влюблена
Es temporalЭто временно
Él me mira - histeriaОн смотрит на меня — истерика
Mamá, estoy enamoradaМама, я влюблена
¿Qué debemos hacer?Что же делать нам
Él me mira - histeriaОн смотрит на меня — истерика
Papaparapa, papaparapara, papaparaПапапарапа, папапарапара, папапарапа
HisteriaИстерика
Papaparapa, papaparapara, papaparaПапапарапа, папапарапара, папапарапа

Cuando estoy cerca de él, el tiempo corre más rápido (Tic-tac)Когда я рядом с ним — время бежит быстрей (Тик-так)
Paseamos por Moscú, juntos ver el amanecerГуляли по Москве, (Вдвоём) вдвоём встречать рассвет
Huiré contigo de las cámaras de noticiasОт камер новостей с тобою убегу
Nos esconderemos de todos (Sí), de todos modos nos encontrarán (Maldición)Мы скроемся от всех (Да), нас всё равно найдут (Вот, блин)
Él escribió mi nombre en la arena con su dedo (Mío)Он пальцем выводил моё имя на песке (Моё)
Mamá, me preocupa dónde está ahora y con quién (No sé)Мама, волнуюсь я, где сейчас и с кем (Не знаю)
Pero nunca mencionó quién es la chica de la fotoНо кто девочка с картинки он так и не сказал
Mi osito de peluche (Sí) - lo llaman Potap (Es único)Мой плюшевый медведь (Да) — его зовут Потап (Он один такой)

Mamá, estoy enamoradaМама, я влюблена
Es temporalЭто временно
Él me mira - histeriaОн смотрит на меня — истерика
Mamá, estoy enamoradaМама, я влюблена
¿Qué debemos hacer?Что же делать нам
Él me mira - histeriaОн смотрит на меня — истерика
Mamá, estoy enamoradaМама, я влюблена
Es temporalЭто временно
Él me mira - histeriaОн смотрит на меня — истерика
Mamá, estoy enamoradaМама, я влюблена
¿Qué debemos hacer?Что же делать нам
Él me mira - histeriaОн смотрит на меня — истерика
Papaparapa, papaparapara, papaparaПапапарапа, папапарапара, папапарапа
HisteriaИстерика
Papaparapa, papaparapara, papaparaПапапарапа, папапарапара, папапарапа

Mamá, estoy enamorada - es para siempreМама, я влюблена — это навсегда