і8

i8

і8

Estoy cansada de intentar
Я снова устала, совершая попытки
Ya snova ustala, sovershaya popytki
Todas tus chicas son solo falsificaciones
Все твои девчонки — они просто фальшивки
Vse tvoyi devchonki — oni prosto fal'shivki
Y tu amor, para mí es una tortura
И твоя любовь, для меня это пытка
I tvoya lyubov', dlya menya eto pytka
Todo lo que hubo entre nosotros fue un error
Всё, что между нами было — это ошибка
Vsyo, chto mezhdu nami bylo — eto oshibka

No volveré a enamorarme
Не влюбляться больше
Ne vlyublyat'sa bol'she
Te prometo que no volveré a enamorarme
Я обещаю не влюбляться больше
Ya obeshchayu ne vlyublyat'sa bol'she
Las lágrimas fluyen como ríos en mi i8
Слёзы текут рекой в моей i8
Slyozy tekut rekoy v moyey i8
Pero ya no me duele que todo sea pasado
Но мне уже не жаль, что у нас всё в прошлом
No mne uzhe ne zhal', chto u nas vsyo v proshlom

En mi bolso no puedo esconder el alma
В сумочке моей мне не спрятать душу
V sumochke moyey mne ne spryatat' dushu
Toda esta atención no la necesito tanto
Всё это внимание мне не так уж нужно
Vsyo eto vnimanie mne ne tak uzh nuzhno
Y sin ti, me irá mucho mejor
И мне без тебя будет только лучше
I mne bez tebya budet tol'ko luchshe
Todo lo que pasó entre nosotros fue solo un accidente
Всё что было с нами — лишь несчастный случай
Vsyo chto bylo s nami — lish' neschastnyy sluchay
Hay tantas sonrisas, pero evito las miradas y
Тут столько улыбок, но я избегаю взглядов и
Tut stol'ko ulybok, no ya izbegayu vzglyadov i
Tantas charlas a mi alrededor, necesito desaparecer
Столько обсуждений вокруг, мне нужно пропасть
Stol'ko obsuzhdeniy vokrug, mne nuzhno propast'
El hielo en mi cuello es como un imán, porque los atrae
Лёд на моей шее как магнит, ведь он так манит их
Lyod na moyey shee kak magnit, ved' on tak manit ikh
Todo lo que hubo entre nosotros, ellos no lo sabrán
Всё, что между нами, им об этом не узнать
Vsyo, chto mezhdu nami, im ob etom ne uznat'

Estoy cansada de intentar
Я снова устала, совершая попытки
Ya snova ustala, sovershaya popytki
Todas tus chicas son solo falsificaciones
Все твои девчонки — они просто фальшивки
Vse tvoyi devchonki — oni prosto fal'shivki
Y tu amor, para mí es una tortura
И твоя любовь, для меня это пытка
I tvoya lyubov', dlya menya eto pytka
Todo lo que hubo entre nosotros fue un error
Всё, что между нами было — это ошибка
Vsyo, chto mezhdu nami bylo — eto oshibka

No volveré a enamorarme
Не влюбляться больше
Ne vlyublyat'sa bol'she
Te prometo que no volveré a enamorarme
Я обещаю не влюбляться больше
Ya obeshchayu ne vlyublyat'sa bol'she
Las lágrimas fluyen como ríos en mi i8
Слёзы текут рекой в моей i8
Slyozy tekut rekoy v moyey i8
Pero ya no me duele que todo sea pasado
Но мне уже не жаль, что у нас всё в прошлом
No mne uzhe ne zhal', chto u nas vsyo v proshlom

Esta noche estoy completamente sola, no me siento sola
В эту ночь я совсем одна, мне не одиноко
V etu noch' ya sovsem odna, mne ne odinoko
¿Por qué ya no espero tu llamada?
Почему я теперь не жду твоего звонка?
Pochemu ya teper' ne zhdu tvoyego zvonka?
Deja de actuar como si no nos conociéramos
Перестань опять делать вид будто незнакомы
Perestani opyat' delat' vid budto nezнакомы
Te borraré de mi vida para siempre
Я тебя удалю из жизни навсегда
Ya tebya udalю iz zhizni navsegda

Estoy cansada de intentar
Я снова устала, совершая попытки
Ya snova ustala, sovershaya popytki
Todas tus chicas son solo falsificaciones
Все твои девчонки — они просто фальшивки
Vse tvoyi devchonki — oni prosto fal'shivki
Y tu amor, para mí es una tortura
И твоя любовь, для меня это пытка
I tvoya lyubov', dlya menya eto pytka
Todo lo que hubo entre nosotros fue un error
Всё, что между нами было — это ошибка
Vsyo, chto mezhdu nami bylo — eto oshibka

No volveré a enamorarme
Не влюбляться больше
Ne vlyublyat'sa bol'she
Te prometo que no volveré a enamorarme
Я обещаю не влюбляться больше
Ya obeshchayu ne vlyublyat'sa bol'she
Las lágrimas fluyen como ríos en mi i8
Слёзы текут рекой в моей i8
Slyozy tekut rekoy v moyey i8
Pero ya no me duele que todo sea pasado
Но мне уже не жаль, что у нас всё в прошлом
No mne uzhe ne zhal', chto u nas vsyo v proshlom