C.O.T.E.

C.O.T.E.

C.O.T.E.

Ben je bereid om te kiezen wat ik in mijn hoofd heb?Are you willing to choose what I have in my mind?
Zeg het hardop, met een stem zonder reden in gedachtenSay it loud, with a voice of no reason in mind
Ik neem aan dat deze vraag beantwoord zal wordenI suppose this question will be answered
En ik neem aan dat het antwoord hier is om ons te reddenAnd I suppose the answer's here to save us

Heb je gehoord?Have you heard?
Heb je de laatste tijd geluisterd?Have you listened lately?
Één woord, één klinkerSingle word, single vowel
Toch frustreert het me nietYet nothing frustrates me

Nu denk ik niet dat je me nu leuk vindtNow I don't think you like me now
Nu denk ik niet dat je me laat wetenNow I don't think you let me know

Heb je gehoord?Have you heard?
Het is een stille droomIt's a silent dream
Het kiest het weer van je zielstroomIt chooses the weather of your soul stream

Dus laat me vallenSo drop me down
Laat me dit op welke manier dan ook voelenLet me feel this either way
Kijk me aan van binnenFace me inside
Met een gebroken blik, een gebroken hartWith a broken view, a broken heart
VerdwijnDisappear

Nu denk ik niet dat je me nu leuk vindtNow I don't think you like me now
Nu denk ik niet dat je nu op me lijktNow I don't think you're like me now

Hou het vast, hou het vastHold it, hold it
(Zal je niet verlaten)(Won't leave you)
Hou het nu alsjeblieft vastNow hold it down, please

Zing alleen, zing luid, om te levenSing alone, sing aloud, to be alive
Het is zo fijn om je dichtbij te voelenIt's so good to feel you near
Zwem alleen, leef een droom, zie me verdrinkenSwim alone, live a dream, see me drown
Dit alles in apathieAll this in apathy
Blijf even stilBe still for a moment
Zodat je deze wereld kunt onder ogen zienSo you can face this world
Je staat er even voorYou face it all for a moment
Zodat je deze wereld kunt onder ogen zienSo you can face this world
Je staat deze wereld onder ogenYou face this world

Hou het vast, hou het vastHold it, hold it
(Zal je niet verlaten)(Won't leave you)
Hou het nu alsjeblieft vastNow hold it down, please