Traducción generada automáticamente
Headcase
Karnivool
Cabeza de cabeza
Headcase
Por si sirve de algo, siento que se escapa
For what it's worth, i feel it slip away
Me he vuelto inmune, me he despertado en un aturdimiento
I've become immune, woke up in a daze
Muéstrame lo que quieres decir
Show me what you mean
Aléjate de mí, todo lo que tengo
Take away from me, everything i have
Todo lo que necesito, chupame seco
Everything i need, suck me dry
No vienes, no escribes, escuchas
You don't come, you don't write, you listen
Soy un mensajero enviado y sé que está en mi cabeza
I'm a messenger sent and i know it's in my head
Mi mente está desperdiciada
My mind's wasted
Por última vez, por favor, tire de mí debajo
For the last time please pull me under
Puedo tomar cualquier cosa y sé que es mío, está subiendo
I can take anything and i know it's mine, it's rising
Así que ahora parece que me apartas
So now it seems that you push me away
Más lejos de lo que he estado, pero no demasiado lejos para quedarme
Further than i've been but not too far to stay
Aquí donde pertenezco, donde mi alma puede descansar
Here where i belong where my soul can rest
Necesito tiempo para sanar, necesito tiempo para ver
I need time to heal, i need time to see
Me has chupado seco
You've sucked me dry
No vienes, no escribes, no escuchas
You don't come, you don't write, you don't listen
Soy un mensajero enviado y sé que está en mi cabeza
I'm a messenger sent and i know it's in my head
Mi mente está desperdiciada
My mind's wasted
Por última vez, por favor, tire de mí debajo
For the last time please pull me under
Puedo tomar cualquier cosa y sé que es mío, está subiendo
I can take anything and i know it's mine, it's rising
Y así emergen como una mariposa
And so you emerge like a butterfly
Pero tan peligrosamente eres
But so dangerously are you
Hermosa esta noche, me dibujó en las sombras
Beautiful tonight, drawn me in the shadows
¿No vas a caminar, te vas, yo miro hacia otro lado?
Won't you walk, you walk away, i look away
Levántame. Quiero ver
Lift me up i want to see
Entonces arrastrame hacia abajo de todo
Then drag me down from everything
En esto no puedo ver el final
In this i cannot see the end
Y yo sólo seré tu amigo
And i will only be your friend
Las lágrimas caen y mis ojos se cierran
Tears drop and my eyes close
¿Cuál es el problema?
What's the problem
Tú eres el problema ahora
You're the problem now
No vienes, no escribes, no escuchas
You don't come, you don't write, you don't listen
Soy un mensajero enviado y sé que está en mi cabeza
I'm a messenger sent and i know it's in my head
Mi mente está desperdiciada
My mind's wasted
No vienes, no escribes, no escuchas
You don't come, you don't write, you don't listen
Soy un mensajero enviado y sé que está en mi cabeza
I'm a messenger sent and i know it's in my head
Mi mente está desperdiciada
My mind's wasted
Por última vez, por favor, tire de mí debajo
For the last time please pull me under
Puedo tomar cualquier cosa y sé que es mi, está subiendo
I can take anything and i know it's my, it's rising
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Karnivool e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: