Não Me Ligue Mais

No me llames más

Não Me Ligue Mais

No, no es que no te desee, chicaNão, não é que não te deseje mina
Es que ya he pasado por varias situaciones en mi vidaÉ que eu ja passei por varias fita na minha vida
¿Y las mentiras?E as mentiras?
Las que decían que me amaban, hoy están desaparecidasAs que diziam que me ama, hoje estão sumidas!
No es mi culpaNão é culpa minha
Quizás no sea el chico ideal en tu vidaTalvez não seja o cara ideial na sua vida
¿Por qué eres tan hermosa?Por que cê é tão linda?

La intención no me deja olvidar jamás, jamásA intenção não deixa eu esquecer jamais, jamais
Yo te vi bajando de allá para acáEu, eu vi você descendo bem pra lá pra ca
Yo quiero saber de qué eres capazEu, eu quero saber do que você é tão capaz
Y no me llames más (2x)E não me ligue mais(2x)
Ya te dije que soy un chico sin soluciónEu já falei que sou um cara sem solução
Con el corazón partido en la manoFica partida com coração na mão
Dices que me amasTa dizendo que me ama
Y yo niego esa emociónE eu to negando essa emoção
Vamos a suponer que eres mi chicaTá, vamos supor que você é minha mina
Y renunciaras a algunas cosas por míE abrisse mão de algumas coisas pelas minhas
¿Me amarías incluso cuando estaba en lo peor, chica?Me amasse mesmo quando estava na pior, mina?
¿Realmente crees que lo creería?Você acha mesmo que eu acreditaria?
No dije nada más, tu mente es tu guíaEu não falei nada mais sua mente é seu guia
Solo él que no te salva, mira tus actitudes equivocadasSó ele que não te salva, olha suas atitude errada
Dejo que el tiempo pase y te mostraré todo con calmaEu deixo com tempo e tudo que quero te mostro com calma
No recuerdes de mí cuando me teníasNão lembre de mim jamais, quando vocês me tinham
No sabías el valor del karma, ahora te arrepientes y te llevas una sorpresaNão sabia o valor do karma, agora se arrepende e quebra a cara
¿Y tú, chica?E aí menina
Es que las calles me enseñaron todas las mentiras, así que no te compliquesÉ que ruas me ensinou todas as mentira então não complica
Es que estas palabras de amor ya se volvieron rutinaÉ,é que esses papo que me ama já virou rotina
¿Y la próxima mentira?E a próxima mentira?
¿Los dos en la cama?Nós dois na cama?
¡Diciendo que se aman!Dizendo que se ama!
Solo no te acobardesSó não se acanha

La intención no me deja olvidar jamás, jamásA intenção não deixa eu esquecer jamais, jamais
Yo te vi bajando de allá para acáEu, eu vi você descendo bem pra lá pra cá
Yo quiero saber de qué eres capazEu, eu quero saber do que você é tão capaz
Y no me llames más (2x)E não me ligue mais(2x)
Subiendo, mirando al cieloSubindo olhando pro céu
Olvido todo, solo recuerdo que me enojaEsqueço de tudo só lembro que me deixa puto
Y hice todo por tiE eu fiz de tudo atrás de você
¡No tuviste oportunidad, hermano, ahora perdiste!Não deu chance mano agora perdeu!
11:59 Estoy aquí pensando en rendirme11:59 Eu to aqui pensando em desistir
Hace unas horas estaba allí, en el auto, todo confusoAlgumas horas atrás eu tava ali, no carro, fechado tudo embaralhado
Con la chica al lado hablando muy altoCom a mina do lado falando bem alto!
Y aquella vez que no pude subirE aquela vez que eu não consegui subir
Miraste y me dijiste que desistieraTu olhou falou pra eu desistir
El dolor es fuerte, pero me hace resistirA dor é forte, mas faz eu resistir
¡Pagaría el doble para que creas en mí!Eu pago o dobro pra você acreditar em mim
La confianza vale más que mil cosasA confiança vale mais que mil paranga
Confié, recordé a aquella tontaEu confiei lembrei daquela monga
Te destruye y luego dice que me amaTe destroi depois fala que me ama
Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
La confianza vale más que mil cosasA confiança vale mais que mil paranga
Confié, recordé a aquella tontaEu confiei lembrei daquela monga
Te destruye y luego dice que me amaTe destrói depois fala que me ama
Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah