Traducción generada automáticamente
A Cor da Solidão (feat. Duquesa)
Karol Freitas
A Cor da Solidão (feat. Duquesa)
[Karol Freitas]
É difícil acreditar
No século XXI
Velam que a mulher preta
Não se dá pra namorar
Pra dar as mãos, pra se casar
E é confundida com a babá
É difícil acreditar
No século XXI
Que um monte de mulher preta
Só se dá pra ser mais um
Pra lavar prato, pra cozinhar
Ser mãe solteira, se preocupar
E a solidão bate na porta
Alguém tem que atender
E é você, você e a solidão
A solidão como um espinho
E o desconjuro é o sofrimento
E não há nada pra se oferecer
[Duquesa]
Olho vê colonizador
Que nega afeto
E usufrui o calor
Toda mulher merece amor
Entre vários olhares há carga de dor
Machista não visita meu templo
Preconceito não suja minha casa
Dizer que mulher preta é só prazer
É pura falácia, se cale e saia
Sentimento e vivência amargura o coração que sente
Minha alma fria e o meu corpo tão quente
Homem com mente arcaica e mulheres tão à frente
O primeiro namorado
Não queria passear
Apresentar pra família
Isso era uma ilusão
Deixa tudo encoberto
Pra quê tanta exposição?
Sonhar com um casamento
Pôr aliança nas mãos
É melhor deixar pra outra
Toda essa ascensão
Mas tu pode ser amante
Que ninguém vai ligar não!
E a solidão bate na porta
Alguém tem que atender
E é você, você e a solidão
A solidão como um espinho
E o desconjuro é o sofrimento
E não há nada pra se oferecer
E não há nada pra se oferecer
E não há nada pra se oferecer
El Color de la Soledad (feat. Duquesa)
Es difícil de creer
En el siglo XXI
Ven que la mujer negra
No es para tener una relación
Para tomar de la mano, para casarse
Y es confundida con la niñera
Es difícil de creer
En el siglo XXI
Que un montón de mujeres negras
Solo sirven para ser una más
Para lavar platos, para cocinar
Ser madre soltera, preocuparse
Y la soledad llama a la puerta
Alguien tiene que responder
Y eres tú, tú y la soledad
La soledad como una espina
Y el desconsuelo es el sufrimiento
Y no hay nada que ofrecer
[Duquesa]
El ojo ve al colonizador
Que niega el afecto
Y disfruta del calor
Toda mujer merece amor
Entre varios miradas hay una carga de dolor
Machista no visita mi templo
El prejuicio no ensucia mi hogar
Decir que la mujer negra es solo placer
Es pura falacia, cállate y vete
El sentimiento y la experiencia amargan el corazón que siente
Mi alma fría y mi cuerpo tan caliente
Hombres con mentes arcaicas y mujeres tan adelantadas
El primer novio
No quería pasear
Presentar a la familia
Eso era una ilusión
Deja todo oculto
¿Para qué tanta exposición?
Soñar con un matrimonio
Ponerse el anillo en las manos
Es mejor dejarlo para otra
Toda esa ascensión
Pero puedes ser amante
Que a nadie le importará
Y la soledad llama a la puerta
Alguien tiene que responder
Y eres tú, tú y la soledad
La soledad como una espina
Y el desconsuelo es el sufrimiento
Y no hay nada que ofrecer
Y no hay nada que ofrecer
Y no hay nada que ofrecer
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Karol Freitas y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: