Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 29.431

Casi Nada (remix) (part. CNCO)

KAROL G

LetraSignificado

Bijna Niets (remix) (met CNCO)

Casi Nada (remix) (part. CNCO)

Als ze me vragen naar jouSi me preguntan por ti
Wat is er gebeurd met ons verhaal?¿Qué pasó con nuestra historia?
Zou ik zeggen dat om gelukkig te zijnDiría que para ser feliz
Het beter is om een slecht geheugen te hebbenMejor tener mala memoria

Ik weet dat je het leuk vindt om te zeggenSé que te gusta decir
Dat ik nog steeds gek op je benQue yo por ti sigo loquita
Waarom blijf je liegen¿Por qué insistes en mentir
Als jij degene bent die mij nodig heeft? (CNCO)Si tú eres quién me necesita? (CNCO)

Ik weet dat je doorgaat, mijn dameYo sé que tú sigues, mi lady
GenietendDisfrutando
Ik blijf je zoekenYo te sigo buscando
Ook al moet ik accepteren dat het alAunque tenga que aceptar que ya

Bijna niets is, er is bijna niets meerNo queda nada, no queda casi nada
Wat ik met jou was, verdwijnt in de vergetelheidLo que yo fui contigo, se pierde en el olvido

Het maakt niet uit, zegt je blikNo pasa nada, me dice tu mirada
Dat je bij me wilt zijn, ik vraag je, vergeet me nietQue quiere estar conmigo, te pido no te olvido

Wat wij hadden is voorbijLo nuestro ya pasó
(Ik weet niet waarom je opgeeft, lief)(No sé por qué te rindes, amor)
Dit is voorbijEsto se terminó
(Niemand gaat je beter behandelen dan ik)(Nadie te va a tratar mejor que yo)

Je weet dat je hier wilt zijnTú sabes que tú quieres estar aquí
Bij mij, ik weet niet waarom je zo doetConmigo, no sé por qué estás así
Denk er niet over na en laten we gaanNo lo pienses y vámonos
Laten we het doen zoals in de oude tijdenComo en los viejos tiempos hagámoslo

Wat we samen hebben meegemaakt, is verboden te vergetenLo que vivimos juntos, es prohibido olvidar
Voor mij ben jij perfect en in mijn hoofd blijf je bestaanPara mí tú eres perfecta y en mi mente vas a quedar

Wat we samen hebben meegemaakt, is verboden te vergetenLo que vivimos juntos, es prohibido olvidar
Voor mij ben jij perfect en in mijn hoofd blijf je bestaanPara mí tú eres perfecta y en mi mente vas a quedar

Bijna niets is, er is bijna niets meerNo queda nada, no queda casi nada
Wat ik met jou was, verdwijnt in de vergetelheidLo que yo fui contigo, se pierde en el olvido

Het maakt niet uit, zegt je blikNo pasa nada, me dice tu mirada
Dat je bij me wilt zijn, ik vraag je, vergeet me nietQue quiere estar conmigo, te pido no te olvido

Wat wij hadden is voorbijLo nuestro ya pasó
(Ik weet niet waarom je opgeeft, lief)(No sé por qué te rindes, amor)
Dit is voorbijEsto se terminó
(Niemand gaat je beter behandelen dan ik)(Nadie te va a tratar mejor que yo)

Ik weet dat je doorgaat, mijn dameYo sé que tú sigues, mi lady
GenietendDisfrutando
Ik blijf je zoekenYo te sigo buscando
Ook al moet ik accepteren dat het alAunque tenga que aceptar que ya

Hoe kun je zeggen¿Cómo vas a decir
Dat alles in de vergetelheid is gebleven?Que todo se quedo en el olvido?
Als je weet dat wat jij hebt van mij isSi tú sabes que lo que tú tienes es mío
Telkens als je je ogen sluit, droom je van mijSiempre que cierras los ojos sueñas conmigo

Hier was er altijd liefde, laat het egoïsme achterAquí siempre hubo amor, deja el egoísmo
Ik blijf dezelfdeYo sigo siendo el mismo
Wanneer je besluit terug te komen, schatCuando decidas volver mami
Zal ik hier op je wachtenTe esperaré aquí mismo

Bijna niets is, er is bijna niets meerNo queda nada, no queda casi nada
Wat ik met jou was, is verloren in de vergetelheid (CNCO)Lo que yo fui contigo, se perdió en el olvido (CNCO)

Het maakt niet uit, zegt je blikNo pasa nada, me dice tu mirada
Dat je bij me wilt zijn, ik vraag je, vergeet me nietQue quiere estar conmigo, te pido no te olvido

Wat wij hadden is voorbijLo nuestro ya pasó
(Ik weet niet waarom je opgeeft, lief)(No sé por qué te rindes, amor)
Dit is voorbijEsto se terminó
(Niemand gaat je beter behandelen dan ik)(Nadie te va a tratar mejor que yo)

Escrita por: Ovy On The Drums / Karol G / Andy Clay / Guss Music Baby / Hector Cano. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Vitória. Subtitulado por Dudu. Revisión por Erik. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KAROL G y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección