CONTIGO VOY A MUERTE (part. Camilo)

MIT DIR GEHE ICH BIS ZUM ENDE (feat. Camilo)

CONTIGO VOY A MUERTE (part. Camilo)

Ja (O-O-Ovy an den Drums)Yeh (O-O-Ovy On The Drums)
Camilo, mmmCamilo, mmm
Mit Karol GCon Karol G

Als ich dein Foto ansahMirando tu fotografía
Wurde mir klar, dass das, was wir haben, lebendig istMe di cuenta que lo nuestro está vivo
Das Leben bietet mir vielHay mucho que me ofrece la vida
Aber so wie du bist, wähle ich dich (ich wähle dich)Pero, así como tú eres, te elijo (te elijo)

Ich weiß nicht, wie lange ich dich noch lieben werde (ich weiß nicht)No sé cuánto más vaya a quererte (no sé)
Du weißt, dass ich mit dir bis zum Ende geheTú sabes que contigo voy a muerte
Lass dich nicht von den Leuten verrückt machenQue no te dañe la cabeza la gente
Sie wissen nicht, wie es sich anfühltEllos no saben lo que se siente

Es macht keinen Sinn, dass wir uns hassenNo tiene sentido que nos odiemos
Baby, ich weiß, dir geht es genausoBebé, yo sé que te pasa igual
Das gleiche für andere zu empfinden, können wir nicht (nein, Baby)Sentir lo mismo por otros, no podemos (no, bebé)
Also warum erfinden? (Warum?)Entonces ¿para qué inventar? (¿Pa' qué?)

Ich weiß nicht, wie lange ich dich noch lieben werde? (Ich weiß nicht)¿No sé cuánto más vaya a quererte? (No, no)
Du weißt, dass ich mit dir bis zum Ende gehe (ich gehe bis zum Ende)Tú sabes que contigo voy a muerte (yo voy a muerte)
Ob das für immer ist, wissen wir nicht (nein, nein, nein, nein, nein)Que si esto es para siempre, no sabemos (no, no, no, no, no)
Aber es schadet nicht, es zu versuchen (Camilo)Pero no está de más intentar (Camilo)

Ich werde lernen, Origami zu machenMe va a tocar aprender a hacer origami
Um all die Briefe aufzubewahren, die du mir geschrieben hastPa' guardar todas las cartas que me hiciste tú a mí
Unsere Geschichte kann man nicht löschen (man kann sie nicht löschen)No se puede borrar nuestra historia (no se puede borrar)
Denn ich kenne sie auswendig (ja, eh, eh, eh)Pues yo me la sé de memoria (yeh, eh, eh, eh)

Wieder lieben, seit du gegangen bist (man kann nicht)Volver a amar desde que tú te fuiste (no se puede)
Ist wie an eine Farbe zu denken, die nicht existiert (nein, nein, nein)Es como pensar en un color que no existe (no, no, no)
UnmöglichImposible
Unmöglich (unmöglich)Imposible (imposible)

Was ich für dich fühle, löst sich nicht auf (nein, nein, nein, nein, nein)Lo que yo siento por ti no se disuelve (no, no, no, no, no)
Seit du weg bist, umhüllt mich die Traurigkeit (nein, nein, nein, nein, nein)Desde que te fuiste, la tristeza me envuelve (no, no, no, no, no)
Aber ich glaube, dass wir das klären könnenPero yo creo que lo nuestro se resuelve
Ich habe immer noch deine Zahnbürste, falls du zurückkommst (komm zurück)Todavía guardo tu cepillo por si vuelve' (vuelve')

Ich mag Kaffee, aber ich mag ihn mit dir (mit dir)Me gusta el café, pero me gusta contigo (contigo)
Ich mag es zu schlafen, aber ich mag es mit dir (mit dir)Me gusta dormir, pero me gusta contigo (contigo)
Ich mag meinen Namen, wie er mit dir klingt (mit dir)Me gusta mi nombre cómo suena contigo (contigo)
Oh, ich bin nicht gut darin, dein Freund zu sein (nein, nein, nein, nein)Ay, yo no sirvo pa' hacer tu amigo (no, no, no, no)

Es macht keinen Sinn, dass wir uns hassenNo tiene sentido que nos odiemos
Baby, ich weiß, dir geht es genausoBebé, yo sé que te pasa igual
Das gleiche für andere zu empfinden, können wir nicht (nein, Baby)Sentir lo mismo por otros, no podemos (no, bebé)
Also warum erfinden? (Warum?)Entonces ¿para qué inventar? (¿Pa' qué?)

Wie lange ich dich noch lieben werde? (Ich weiß nicht)¿Cuánto más vaya a quererte? (No sé)
Du weißt, dass ich mit dir bis zum Ende gehe (ich gehe bis zum Ende)Tú sabes que contigo voy a muerte (yo voy a muerte)
Ob das für immer ist, wissen wir nicht (nein, nein, nein, nein, nein)Que si esto es para siempre, no sabemos (no, no, no, no, no)
Aber es schadet nicht, es zu versuchenPero no está de más intentar

Ey, mmmEy, mmm

Wenn du gehst, nimm ein Foto mitSi te vas, una fotico llévate
Und wenn du zurückkommst, bleib bei mirY si vuelves, en mi casa hospédate
Mit mir, spiel dein GlückConmigo, la suerte juégate
Es gibt keine Schokolade mehr, aber bleibNo queda chocolate, pero quédate

Ich brauche dich, begleite mich eine WeileTe necesito, acompáñame un rato
Du gehst späterTe vas más tardecito
Lass uns einen Film schauen, machen wir PopcornPongamos una peli, hacemos crispeta'
Obwohl wir wissen, dass wir ihn nicht ganz sehen werden, nein, neinAunque sabemos que no la vamo' a ver completa, no, no

Du tust so, als würdest du mich nicht vermissenTe haces el que no me extrañas
Aber ich weiß, dass du mich brauchst, BabyPero yo sé que me necesitas, baby
Mach keine komischen GesichterNo me haga' carita extraña
Du meine Boricua, ich dein PaisitaTú mi boricua, yo tu paisita

(Mach weiter, Baby)(Hágale pues, bebé)

Ich mag Kaffee, aber ich mag ihn mit dir (mit dir)Me gusta el café, pero me gusta contigo (contigo)
Ich mag es zu schlafen, aber ich mag es mit dir (mit dir)Me gusta dormir, pero me gusta contigo (contigo)
Ich mag meinen Namen, wie er mit dir klingt (mit dir)Me gusta mi nombre cómo suena contigo (contigo)
Oh, ich bin nicht gut darin, dein Freund zu sein (nein, nein, nein)Ay, yo no sirvo pa' hacer tu amigo (no, no, no)

Es macht keinen Sinn, dass wir uns hassenNo tiene sentido que nos odiemos
Baby, ich weiß, dir geht es genausoBebé, yo sé que te pasa igual
Das gleiche für andere zu empfinden, können wir nicht (nein, Baby)Sentir lo mismo por otros, no podemos (no, bebé)
Also warum erfinden? (Warum?)Entonces ¿para qué inventar? (¿Pa' qué?)

Wie lange ich dich noch lieben werde? (Ich weiß nicht)¿Cuánto más vaya a quererte? (No sé)
Du weißt, dass ich mit dir bis zum Ende gehe (ich gehe bis zum Ende)Tú sabes que contigo voy a muerte (yo voy a muerte)
Ob das für immer ist, wissen wir nicht (nein, nein, nein, nein, nein)Que si esto es para siempre, no sabemos (no, no, no, no, no)
Aber es schadet nicht, es zu versuchen (es schadet nicht, es zu versuchen)Pero no está de más intentar (no está de más intentar)

Vergiss mich nicht, denn ich vergesse dich nichtNo me olvides, que yo no te olvido
Nein, neinNo, no
Nein, neinNo, no
BabyBebé