TQG (part. Shakira)

TQG (ft. Shakira)

TQG (part. Shakira)

Degene die je vertelde dat een leegte gevuld kan worden met iemand anders, liegtLa que te dijo que un vacío se llena con otra persona te miente
Het is als het verbergen van een wond met make-up, je ziet het niet, maar je voelt hetEs como tapar una herida con maquillaje, no se ve, pero se siente
Je ging weg en zei dat je me was ontgroeid en je vond een nieuwe vriendinTe fuiste diciendo que me superaste y te conseguiste nueva novia
Wat zij niet weet is dat je nog steeds naar mijn hele verhaal kijktLo que ella no sabe es que tú todavía me está' viendo toa' la historia'

Schat, wat is er? Nee, wat ben je toch een watjeBebé, ¿qué fue? No pues, qué muy tragaíto'
Wat doe je hier aan de zijkant? Je weet dat ik, fouten, niet herhaal¿Qué haces buscándome el la'o? Si sabes que yo, errores, no repito
Zeg tegen je nieuwe schat dat ik niet concurreer om mannenDile a tu nueva bebé que, por hombres, no compito
Dat ze moet stoppen met flirten, want ik had je tenminste leukQue deje de estar tirando que, al meno', yo te tenía bonito

Jou met de nieuwe zien, deed pijnVerte con la nueva, me dolió
Maar ik ben al bezig met mijn eigen dingenPero ya estoy puesta pa' lo mío
Wat we hadden, ben ik vergetenLo que vivimos, se me olvidó
En dat is wat je zo beledigd maaktY eso es lo que te tiene ofendido

Want zelfs mijn leven is verbeterdQue hasta la vida me mejoró
Hier ben je niet meer welkomPor acá, ya no eres bienvenido
Ik zag wat je vriendin me stuurdeVi lo que tu novia me tiró
Dat doet me niet eens kwaad, ik lach, ik lachEso no da ni rabia, yo me río, yo me río

Ik heb geen tijd voor wat niet bijdraagt, ik heb mijn koers veranderdNo tengo tiempo pa' lo que no aporte, ya cambié mi norte
Geld verdienen als een sportHaciendo dinero como deporte
De rekening vullen, de shows, de parkeerplaats en het paspoortLlenando la cuenta, los show', el parking y el pasaporte
Ik ben sterker, zeggen de rapportenEstoy más dura, dicen los reportes

Nu wil je terugkomen, dat zie je, mmm, jaAhora tú quieres volver, se te nota, mmm, sí
Wacht daar even, want ik ben een idiootEspérame ahí, que yo soy idiota
Je vergat dat ik met iemand anders benSe te olvidó que estoy en otra
En dat La Bichota te groot voor je wasY que te quedó grande La Bichota

Schat, wat is er? Nee, wat ben je toch een watjeBebé, ¿qué fue? No pues, qué muy tragaíto'
Wat doe je hier aan de zijkant? Je weet dat ik, fouten, niet herhaal¿Qué haces buscándome el la'o? Si sabes que yo, errores, no repito
Zeg tegen je nieuwe schat dat ik niet concurreer om mannenDile a tu nueva bebé que, por hombres, no compito
Dat ze geen goede hand heeft en, tenminste, ik had je leukQue deje de estar tirando que, al meno', yo te tenía bonito

(Shakira, Shakira)(Shakira, Shakira)

Jij ging weg en ik werd triple MTú te fuiste y yo me puse triple M
Mooier, sterker, meer niveauMás buena, más dura, más level
Terugkomen bij jou, nooit, jij bent de pechVolver contigo, never, tú eres la mala suerte
Want nu vallen de zegeningen op mePorque, ahora, la' bendicione' me llueven

En je wilt terugkomen, dat vermoedde ik alY quieres volver, ya lo suponía
Je geeft likes op mijn foto'sDándole like a las fotos mía
Jij zoekt buiten de maaltijdTú buscando por fuera la comida
Ik zei dat het monotonie wasYo diciendo que era monotonía

En nu wil je terugkomen, dat vermoedde ik alY ahora quieres volver, ya lo suponía
Je geeft likes op mijn foto'sDándole like a las fotos mía
Je ziet er gelukkig uit met je nieuwe leven, maarTe ves feliz con tu nueva vida, pero
Als zij maar wist dat je me nog steeds zoektSi ella supiera que me busca' todavía

Schat, wat is er? Nee, wat ben je toch een watjeBebé, ¿qué fue? No pues, qué muy tragaíto'
Wat doe je hier aan de zijkant? Je weet dat ik, fouten, niet herhaal¿Qué haces buscándome el la'o? Si sabes que yo, errores, no repito
Zeg tegen je nieuwe schat dat ik niet concurreer om mannenDile a tu nueva bebé que, por hombres, no compito
Dat ze geen goede hand heeft en, tenminste, ik had je leukQue no tiene buena mano y, al menos, yo te tenía bonito

(O-O-Ovy On The Drums)(O-O-Ovy On The Drums)
(Mijn liefde, je bent te ver weg gegaan)(Mi amor, es que usted se alejó mucho)
(En van veraf zie ik niet meer, schat)(Y yo de lejos ya no veo, bebé)
(TQM, maar TQG, hahaha)(TQM, pero TQG, jajaja)

(Barranquilla, Medallo)(Barranquilla, Medallo)