Cenicienta

Assepoester

Cenicienta

Ik ben niet meer die vrouw die jij kon beheersenYa no soy esa mujer que tú podías manejar
Na al dat leed, probeer ik, heb ik geleerd los te latenDespués de tanto mal, intento, he aprendido a soltar
Ik ben een expert in opstaan na een valSoy experta en levantarme al caerme
De vraag is niet wie me gaat beschermenLa pregunta no es quién va a protegerme

Maar wie gaat me tegenhouden?Si no, ¿quién va a detenerme?
Wat me vroeger bezighieldLo que antes preocupaba
Maakt me nu aan het lachenHoy me saca carcajadas
Als het leven citroenen geeftSi la vida da limones
Maak ik er limonade vanMe hago una limonada
Gelukkig zijn is mijn grote inzetSer feliz es mi gran apuesta
De houding is voor mij de sleutelLa actitud para mí es llave maestra
En die heb ik goed in mijn handenY esa la tengo bien puesta
Want ik ben geen AssepoesterPorque yo no soy Cenicienta
Ik wil geen prins die mijn rekening betaaltNo quiero un príncipe que me pague la cuenta
Het interesseert me niet hoeveel je hebt, wat je waard bentA mí no me interesa cuánto tienes, cuánto vales
Niemand koopt me met glazen schoenenA mí nadie me compra con zapatos de cristales

Ik ben geen AssepoesterNo soy cenicienta
Ik zoek geen miljonairNo busco un millonario
Geen influencer, geen artiestUn influencer, un artista
Ik heb niemand nodigNo necesito a nadie
Die me zegt dat ik slim benQue me diga que soy lista

Ik kom niet om twaalf uur en sorry als dat je stoortNo me meto a las doce y perdón si te molesta
Want om twaalf uur begint het feest pas echtEs que a las doce, apenas empieza la fiesta
Hé, maat, vanaf nu heb je game overAy, brother, desde ahora tienes game over
Het verleden schrikt me niet meer, het heden is mijn schipYa no me espanta el pasado, el presente es mi barco
Ik kan de leugens niet uitstaan, ik ga recht op mijn doel afNo soporto las mentiras, voy directo hasta el fin
Ik doe wat ik wil wanneer ik wil en ik ben heel gelukkigHago lo que quiera cuando quiero y soy muy feliz
Als het goed gaat ben ik een prinsesPor las buenas soy princesa
En als het slecht gaat, ga je me herinnerenY por las malas te vas a acordar de mí

AssepoesterCenicienta
Ik wil geen prins die mijn rekening betaaltNo quiero un príncipe que me pague la cuenta
Het interesseert me niet hoeveel je hebt, wat je waard bentA mí no me interesa cuánto tienes, cuánto vales
Niemand koopt me met glazen schoenenA mí nadie me compra con zapatos de cristales
Ik ben geen AssepoesterNo soy cenicienta
Ik zoek geen miljonair, geen influencer, geen artiestNo busco un millonario, un influencer, un artista
Ik heb niemand nodig die me zegt dat ik slim benNo necesito a nadie que me diga que soy lista
Ik kom niet om twaalf uur en sorry als dat je stoortNo me meto a las doce y perdón si te molesta
Want om twaalf uur begint het feest pas echtEs que a las doce, apenas empieza la fiesta
Hé, maat, vanaf nu heb je game overAy, brother, desde ahora tienes game over