Mi Guitarra y Tu Ventana (part. Pipe Bueno)

Meine Gitarre und dein Fenster (feat. Pipe Bueno)

Mi Guitarra y Tu Ventana (part. Pipe Bueno)

Es gibt ein Geheimnis, das ich nicht zeigen kannHay un secreto que no dejo ver
Es gibt so viele Dinge, die ich dir sagen möchte und duHay tantas cosas que quiero decirte y tú
Bist so hübsch und ich wusste nicht, wie ich es zeigen sollEres tan lindo y no lo supe hacer
Die Welt bleibt stehen, ich werde dich nicht anlügen, ichSe para el mundo, no voy a mentirte, yo
Wurde verrückt wegen einer FrauMe volví loco con una mujer
Ich denke keinen Moment nicht an dich und duNo dejo de pensarte ni un segundo y tú

Du weißt nichts, aber heute wirst du sehenNo sabes nada, pero hoy vas a ver
Ich habe noch nie eine so tiefe Liebe gefühltNunca he sentido un amor tan profundo
Gib mir eine Nacht und ich verspreche dir jeden Morgen, jaDame una noche y yo te prometo cada madrugada, yeah
Ich habe mein ganzes Leben nach dir gesucht und nie etwas gesagtLlevo una vida buscándote y nunca te dije nada
Und ich kam, um dir dein Lied zu singenY yo vine a cantarte tu canción

Lass meine Gitarre und dein Fenster sich verliebenDejar que se enamoren mi guitarra y tu ventana
Singen bis der Morgen kommtCantando hasta que venga la mañana
Und ich bat den Mond, bitteY le pedí a la Luna, por favor
Mit einer Million von Sternen, die mich beim Singen begleitenCon un millón de estrellas, que a cantar me acompañaran

Obwohl du so strahlst, dass es zu viel warAunque tú brillas tanto que sobraban
Es gibt nichts mehr zu sagenNo hay nada más que hablar
Ich lasse dir diese Liebe an deinem FensterTe dejaré este amor en tu ventana
Und liebe mich, liebe mich am MorgenY quiéreme, quiéreme en la mañana

Ich muss dir erklären, was zwischen dir und mir istNecesito explicarte qué hay entre tú y yo
Was du mir gegeben hast, ist das Geschenk der LiebeLo tuyo es el regalo que me dio el amor
Liebe bedeutet ehrlich zu sein, Liebe bedeutet zu verstehenAmor es ser sincero, amor es comprender
Die Flamme von dir zu entfachen, macht mich besserPrender la llama tuya a mí me hace mejor

Bessere Lieder, die dich zum Weinen bringenMejores las canciones que te hacen llorar
Weinen, Liebe, das wird dir nie passierenLlorar, amor, a ti nunca te va a tocar
Und wir werden jeden Sonnenaufgang zusammen spielenY tocaremos juntos cada amanecer
Öffne mir das Fenster, hör zu, bitteÁbreme la ventana, escucha, por favor

Gib mir eine Nacht und ich verspreche dir jeden MorgenDame una noche y yo te prometo cada madrugada
Ich habe mein ganzes Leben nach dir gesucht und nie etwas gesagtLlevo una vida buscándote y nunca te dije nada
Und ich kam, um dir dein Lied zu singenY yo vine a cantarte tu canción
Lass meine Gitarre und dein Fenster sich verliebenDejar que se enamoren mi guitarra y tu ventana
Singen bis der Morgen kommtCantando hasta que venga la mañana

Und ich bat den Mond, bitteY le pedí a la Luna, por favor
Mit einer Million von Sternen, die mich beim Singen begleitenCon un millón de estrellas, que a cantar me acompañaran
Obwohl du so strahlst, dass es zu viel warAunque tú brillas tanto que sobraban
Es gibt nichts mehr zu sagenNo hay nada más que hablar

Ich lasse dir diese Liebe an deinem FensterTe dejaré este amor en tu ventana
Du liebe mich, liebe mich am MorgenTú quiéreme, quiéreme en la mañana
Uoh, Liebe, in deiner Gitarre und meinem FensterUoh, amor, en tu guitarra y mi ventana
Nein, nein, nein, neinNo, no, no, no