Pensandote

An Dich Denkend

Pensandote

Heute bin ich aufgewacht und hab an dich gedachtHoy me desperté pensándote
Erinnere mich an die Sonne in deinem BlickRecordando el sol de tu mirada
Jedes Mal, wenn ich singe, kann ich sehenCada vez que cantó puedo ver
Dein Lächeln und höre diese WorteTu sonrisa y oigo esas palabras
Die mich zum Träumen brachtenQue me hicieron soñar
Die mich zum Fliegen drängtenMe empujaron a volar
Und mich wachsen sahenY me vieron crecer
Die mir halfen zu glaubenMe ayudaron a creer

Du bist nicht mehr hierYa no estás
Aber ich fühle dich trotzdemPero yo igual te siento
Dein Blick wärmt mich im WindTu mirar me abriga desde el viento
Du bist die Sonne, die mein Lied erhelltEres el sol que alumbra mi canción
Und auch der Frieden, den ich beim Atmen spüreY también la paz que siento al respirar

Ich wünschte, du wärst wieder hierQuisiera tenerte aquí otra vez
Obwohl ich weiß, dass du immer bei mir bistAunque se que estás conmigo siempre
Du hast meiner Kindheit Farbe gegebenLe diste color a mi niñez
Und wirst immer mein Vorbild seinY siempre serás mi referente
Du bist das Licht, mein Motor, das Feuer in mirEres luz mi motor el fuego en mi interior
Der Drang nach mehr, die Kraft, die du mir gibstEsas ganas de más la fuerza que me das

Du bist nicht mehr hierYa no estás
Aber ich fühle dich trotzdemPero yo igual te siento
Dein Blick wärmt mich im WindTu mirar me abriga desde el viento
Du bist die Sonne, die mein Lied erhelltEres el sol que alumbra mi canción
Und auch der Frieden, den ich beim Atmen spüreY también la paz que siento al respirar

Die Liebe ist so großEs tan grande el amor
Dass sie nicht in ein Lied passtQue no cabe la canción
Allein beim Denken daranDe tan solo pensar
Kommt der Drang zu singenMe dan ganas de cantar

Du bist nicht mehr hier, aber ich fühle dich trotzdemYa no estás pero yo igual te siento
Dein Blick wärmt mich im WindTu mirar me abriga desde el viento
Du bist die Sonne, die mein Lied erhelltEres el sol que alumbra mi canción
Und auch der Frieden, den ich beim Atmen spüreY también la paz que siento al respirar

Heute bin ich aufgewacht und hab an dich gedachtHoy me desperté pensándote