Tus Besos

Jouw Bessen

Tus Besos

Ik heb duizend redenenTengo mil razones
Die me geen slaap gevenQue no me dejan dormir
Alle liedjes blijven over jou praten (hmm)Todas las canciones no dejan de hablar de ti (hmm)

Jij verschijnt overalTú te me apareces por todas partes
Zelfs in elke droom, vind ik je weerHasta en cada sueño, vuelvo a encontrarte
Maar alle wegen blijven me naar jou leidenPero todos los caminos me siguen llevando a ti

Ik ben helemaal de kluts kwijtTengo la cabeza bien loca
Want zonder jouw lippen vind ik geen betekenis (ey)Porque sin tu boca no encuentro sentido (ey)
Veel dingen van jou maken me verlorenMuchas cosas de ti me tienen perdida

Maar ik beken dat er niets beter is dan jouw kussenPero te confieso que no hay nada mejor que tus besos
Het zijn jouw kussen die me terugbrengenSon tus besos que me llevan de regreso
Naar de plek waar jij en ik dansten (dansten)Al lugar donde tú y yo bailamos (bailamos)
Jij en ik dansten en we vroegen nooit (nee, nee, nee)Tú y yo bailamos y nunca nos preguntamos (no, no, no)

Of jij hetzelfde voelt als ik (hey), als ik (ja, ja)Si tú sientes lo mismo que yo (hey), que yo (sí, sí)
Hoe is dit allemaal gebeurd, gebeurd? (Gebeurd)¿Cómo fue que todo esto pasó, pasó? (Pasó)
Leef de leven met mij, leef de leven met mijPasa la vida conmigo, pasa la vida conmigo

Ik weet dat jij mijn lot bentSé que tú eres mi destino
Omdat jij hetzelfde voelt als ikPorque sientes lo mismo que yo
Breng de nacht met mij door (ik herhaal), breng de nacht met mij door (haha)Pasa la noche conmigo (te repito), pasa la noche conmigo (jaja)
Ik weet dat jij mijn lot bent (hey), omdat jij hetzelfde voelt als ik (hey)Sé que tú eres mi destino (hey), porque sientes lo mismo que yo (hey)

Het was nog nooit zo gemakkelijk (nee)Nunca había sido tan fácil (no)
Dat een mond de hele wereld voor mij veranderdeQue una boca me cambiara el mundo entero
En het is een beetje kamikaze om zo verliefd te wordenY es un poco kamikaze enamorarme así

Wanneer ik bij jou ben, voelt het vreemdCuando yo estoy contigo se siente extraño
En ik val voor je op een gevaarlijke manierY me gustas de una forma peligrosa
Ik voel me weer vijftienVuelvo a tener quince años
Het is niet normaal dat ik vlinders voelNo es normal que esté sintiendo mariposas

Ik ben helemaal de kluts kwijtTengo la cabeza bien loca
Want zonder jouw lippen vind ik geen betekenis (nee, nee)Porque sin tu boca no encuentro sentido (no, no)
Veel dingen van jou maken me verlorenMuchas cosas de ti me tienen perdida

Maar ik beken dat er niets beter is dan jouw kussen (anja) (ja)Pero te confieso que no hay nada mejor que tus besos (anja) (sí)
Het zijn jouw kussen die me terugbrengenSon tus besos que me llevan de regreso
Naar de plek waar jij en ik dansten (dansten)Al lugar donde tú y yo bailamos (bailamos)
Jij en ik dansten en we vroegen nooit (wat?)Tú y yo bailamos y nunca nos preguntamos (¿qué?)

Of jij hetzelfde voelt als ik, als ikSi tú sientes lo mismo que yo, que yo
Hoe is dit allemaal gebeurd, gebeurd? (Ja)¿Cómo fue que todo esto pasó, pasó? (Yeah)

Ik heb duizend redenen die me geen slaap gevenTengo mil razones que no me dejan dormir
Alle liedjes blijven over jou pratenTodas las canciones no dejan de hablar de ti

Ik beken dat er niets beter is dan jouw kussen (ja, ja)Te confieso que no hay nada mejor que tus besos (sí, sí)
Het zijn jouw kussen die me terugbrengen (een, twee, drie, en)Son tus besos que me llevan de regreso (un, dos, tres, y)
Naar de plek waar jij en ik danstenAl lugar donde tú y yo bailamos
Jij en ik dansten en we vroegen nooitTú y yo bailamos y nunca nos preguntamos

Of jij hetzelfde voelt als ik, als ikSi tú sientes lo mismo que yo, que yo
Hoe is dit allemaal gebeurd, gebeurd? (Gebeurd)¿Cómo fue que todo esto pasó, pasó? (Pasó)
Leef de leven met mij, leef de leven met mijPasa la vida conmigo, pasa la vida conmigo

Ik weet dat jij mijn lot bent (ja, ja)Sé que tú eres mi destino (yeah, yeah)
Omdat jij hetzelfde voelt als ikPorque sientes lo mismo que yo
Breng de nacht met mij door (uh-uh), breng de nacht met mij doorPasa la noche conmigo (uh-uh), pasa la noche conmigo
Ik weet dat jij mijn lot bent, omdat jij hetzelfde voelt als ik.Sé que tú eres mi destino, porque sientes lo mismo que yo