Mãe Gaia

Madre Gaia

Mãe Gaia

Madre tierra, soy la hija de GaiaMãe terra, eu sou filha de gaia
Ciclo natural no fallaO ciclo natural não falha

De la tierra vengo, a la tierra volveréDa terra vim, pra terra voltarei
En la carne soy, pero la luz siempre seráEm carne estou, mas luz sempre serei
Liberación, es sólo ahora que séLibertação, é só agora eu sei
Lo que la vibración es combustible, he demostradoQue vibração é combustível, comprovei

La vida que origina la ola, siente el ritmoVida que origina a onda, sente a batida
Baila el reggae no te escondasDance o reggae não se esconda
Vibra en la misma intenciónVibra na mesma intenção
Sólo permítanse, liberen el corazónApenas se permita, liberta o coração
La vida que origina la olaVida que origina a onda
Si juegas en la pista, sin miedo te arriesgasSe joga na pista, sem medo se arrisca
Si el reggae te llama, entonces haz coincidirSe o reggae te chama, então corresponda
Vibra en la misma intención, siente el ritmoVibra na mesma intenção, sente a batida
Y vibra junto con la canciónE vibra junto com a canção

Madre tierra Yo soy la hija del solMãe terra eu sou filha do Sol
El rey estrella de la vida, es mi guía, es mi faroO astro rei da vida, é meu guia, é meu farol
Madre tierra Yo soy la hija del solMãe terra eu sou filha do Sol
Cúbreme, ilumine, haga sábanas del firmamentoMe cobre, me ilumina, do firmamento faz lençol

Es el mismo sol que arde allí en el cieloÉ o mesmo Sol que queima lá em cima no céu
Es el mismo rojo en el torrente sanguíneo de tuÉ o mesmo rubro na corrente sanguínea dos seus
Es sincrónica, no hay coincidenciaÉ sincronia, coincidência não há
¿Quién vibra a lo largo de la tendencia es mejorarQuem vibra junto a tendência é melhorar

La vida que origina la ola, siente el ritmoVida que origina a onda, sente a batida
Escucha el reggae no te escondasOuça o reggae não se esconda
Vibra en la misma intenciónVibra na mesma intenção
Sólo permítanse, liberen el corazónApenas se permita, liberta o coração
La vida que origina la ola, juega a sí misma en la pistaVida que origina a onda, se joga na pista
Sin miedo te arriesgasSem medo se arrisca
Si el reggae te llama, entonces haz coincidirSe o reggae te chama, então corresponda
Vibra en la misma intenciónVibra na mesma intenção
Siente el ritmo y vibra junto con la canciónSente a batida e vibra junto com a canção